Перевод tat с английского на русский

Usually, only career Marines get a moto tat like that.

Обычно, только заслуженные морпехи получают такие тату.

(Cat) And so I decided to get a tat.

И поэтому я решила сделать тату.

I want to find out why your dad tat is melting off.

Я хочу выяснить, почему твое тату тает.

Come on, it's just a tat.

Брось, это всего лишь тату.

You know what I'm talking about - that white tat.

Вы знаете, о чем я - белая тату.

No starter stache, temp tat, still has baby teeth at nine and 24.

Никакой пробивающейся щетины, временная татуировка, и все еще пара молочных зубов не сменилась.

Maybe it's a gang tat.

Может, это бандитская татуировка.

There's another tat here.

Здесь еще одна татуировка.

I don't recognize the tat, though.

Но татуировка мне не знакома.

Funky back tat on the small of the back.

Вызывающая татуировка внизу спины.

Well I'm not showing you my tat.

Не покажу я тебе свой зуб!

Tweety saying his signature lines I tawt I taw a puddy tat! and I did!

Твити говорит свою «коронную фразу» «I tawt I taw a puddy tat!» и «I did, I did taw a puddy tat!»

It mediates protein-protein interaction for example with the histone acetyltransferase TIP60 (HIV-1 Tat interacting protein 60 kDa), which acetylates ATM on residue Lys3016.

Это посредник белок-белковых взаимодействий, например, у гистонацетилтрансферазы Tip60 (HIV-1 Tat белок, взаимодействующий с 60 кДа), который ацетилирует ATM в остатке Lys3016.

One of the differentially spliced transcripts contains the tat gene, in which exon 2 is a cassette exon that may be skipped or included.

Один из по-разному сплайсированных транскриптов содержит транскрипт гена tat, у которого экзон 2 является кассетным, то есть может быть либо включён в итоговый транскрипт, либо не включён.

Tapas Acupressure Technique (or TAT) is an alternative medicine therapy that claims to clear negative emotions and past traumas.

Техника Акупрессуры Тапас (англ. Tapas Acupressure Technique, TAT) - это спорная нетрадиционная терапия, призванная стирать отрицательные эмоции и прошлые травмы.

Though the full technique was invented in 1993 by Tapas Fleming, TAT incorporates elements of and builds on other acupressure techniques.

Хотя полностью техника была разработана в 1993 Тапас Флеминг, лицензированным акупунктуристом из Калифорнии, TAT включает в себя элементы и строится на других акупрессурных техниках.

It's only the true upper class that would have tat like that.

Только у высшего класса имеется такое барахло.

You see, Tavrani, I think all this tourist tat is a smoke screen for what you really are.

Знаешь ли, Таврани, я думаю, что все это барахло для туристов - лишь прикрытие для того, кто ты на самом деле.

A name of the city is translated as "warm house" from the Tat language.

Название города переводится с татского языка как «горячий дом».

And the prison tat on the unsub's neck confirms that he isn't one of us.

Тюремная наколка на шее субъекта подтверждает, что он - не один из нас.

Has the look of a prison tat.

Похоже, наколка с зоны.

It's the tat rings of ovens.

Она как Тат кольца, только у печей.

It was my very first tat.

Оно было моим очень первым тат.

You should know better. Tat is a suspect now.

Тебе следует знать, что Тат теперь подозреваемый.

In July 1989 Air France acquired a 35% stake in TAT.

В июле 1989 года 35 % акций ТАТ приобрела Air France.

Mr. Nguyen Tat Thanh said that the major international financial institutions had forecast a slowing-down in the growth rate of the world economy.

Г-н Нгуен Тат Тхань говорит, что основные международные финансовые учреждения прогнозировали замедление темпов роста мировой экономики.

Look, I've got some extra tat sleeves.

Смотрите, у меня тут есть несколько запасных тату-рукавов.

Okay, how about you two? Look, I got some extra tat sleeves.

Смотрите, у меня тут есть несколько запасных тату-рукавов.

Well, "There once was a woman who was quite begat..."She had three babies named Nat, Pat and Tat...

Жила-была дама, и явила на свет, Три крошки по имени Нэт, Пэт и Тэт.