Английский - русский
Перевод слова Tarifa

Перевод tarifa с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тарифы (примеров 48)
Appartment in one of the most central streets in Tarifa's old town. Small balcony on Calle de la Luz. Небольшая старинная квартира на одной из самых центральных улиц старого города Тарифы.
Large apartment rustic style in the heart of Tarifa with 4 bedrooms accomodating maximum 7. One double bedroom and three single bedrooms. Скромная квартира в самом сердце Тарифы, имеет четыре спальни для шести человек.
Self-catering holiday appartment on the beach, Tarifa, well equipped for max. four people. Апартаменты на первой линии пляжа Тарифы - Los Lances, хорошо обеспечены, с большим балконом и видом на море, для четырех человек максимум.
The Hotel La Torre Tarifa is newly refurbished, and located on the coastal road towards Cadiz, about 5 km from Tarifa. It is next to the most popular surfing beaches, with spectacular views of the nearby African continent and next to the Alcornocales National Park. Отель "La Torre" находится в пяти километрах от Тарифы, рядом с самими главными пляжами виндсерфинга и великолепным видом на Африканский континент, к тому же рядом с природным парком "Parque Natural de Los Alcornocales".
Romantic holiday villa near Tarifa in Morroccan and Andalusian style for 2 persons, located in El Cuarton, some 8 km from Tarifa with views of the straights of Gibraltar. Рамантический загородный дом в стиле Марроко и Андалузии для двоих человек, находится в месте называемым "El Cuartón", в восьми километрах от Тарифы и с видом на Гибралтарский Пролив.
Больше примеров...
Тарифе (примеров 12)
Apartment in the residential area of the beach Los Lances in Tarifa, with access to communal swimming pool. Апартаменты в жилом квартале пляжа Los Lances в Тарифе с доступом к басейну.
As the bulk of the Moroccan army landed in Tarifa, Abu Yusuf promptly led them into Andalusia to lay siege to Jerez. Когда основная часть марокканской армии высадилась в Тарифе, Абу Юсуф быстро прривел ее в Андалусию, чтобы осадить Херес.
You might think you're in France with multiple options you have to Santa Fee in Plaza Alameda is indeed owned by a very friendly French, who has no doubt made many a crepe in Tarifa as he arrived many years back. Ресторан "Santa Fщ" на бульваре Аламеда пренадлежит очень дружелюбным и приятным французам, которые, несомненно, послужили развитию и преготовлению блинов в Тарифе.
Lower floor rental, new and modern and next to the Los Lances Beach in Tarifa. There is a community swimming pool that is open from the middle of June to the end of September. Новые апартаменты у пляжа Los Lances в Тарифе, с доступом к басейну (с середины июня до середины сентября).
Vacation in Tarifa, to let: The self-catering holiday apartments of the Chorro de Pelayo are found 500m from Huerta Grande, Tarifa, Cadiz. Апартаменты "Chorro de Pelayo" находятся в 500 метрах от "Huerta Grande" в Тарифе.
Больше примеров...
Тарифу (примеров 13)
But Sancho refused to honour his agreement to hand the citadel over to Granada and instead he decided to keep Tarifa for himself. Но Санчо отказался выполнить соглашение о передаче цитадели Гранаде, и вместо этого решил оставить Тарифу в своих руках.
Marinid sultan Abu Yaqub undertook his first crossing of the straits in 1293 (or 1294) to lay siege of Tarifa. Абу Якб предпринял свой первый переход через проливы в 1293 году (или 1294), чтобы осадить Тарифу.
In the meantime, Afonso IV of Portugal led an army overland to join Alfonso XI of Castile near Seville, and together they moved against the besiegers at Tarifa. Между тем, Афонсу IV привел армию по суше, чтобы присоединиться к Альфонсо XI около Севильи, и вместе они двинулись против осаждающих Тарифу.
At a meeting in Tangiers in early 1293, Abu Yaqub agreed to assist Muhammad II recover Tarifa from Castile, but on the condition that Tarifa would be turned over to Marinids, in return for which the Marinids transfer their claims to Algeciras and Ronda to Granada. На встрече в Танжере в начале 1293 года Абу Якуб согласился помочь Мухаммаду II отбить Тарифу, но при условии, что город будет возвращен Маринидам, в обмен на это Мариниды согласились отдать Гранаде Альхесирас и Ронду.
Holiday Appartment, completely refurbished inside of a "cortijo", right at the entrance of Tarifa. Only three km from the centre and 700m from the beach. Новые апартаменты за городом при вьезде в Тарифу, находятся в трех км от города, в 700 метрах от пляжа в спокойном и тихом окружении и видом на море.
Больше примеров...
Тарифа (примеров 15)
In the victory won by the Christians on the banks of the river Salado, near Tarifa, he earned his title of Afonso the Brave (1340). В победе христиан на берегах реки Саладо, близ Тарифа, он получил свой исторический титул Афонсу Храбрый (1340 год).
This 'reception' centre for illegal immigrants is located in the former military base of Tarifa and has out-of-date, run-down facilities and grossly substandard conditions of habitability (the facilities were repainted for the visit of the United Nations Rapporteur in 2003). «Речь идет о центре "приема" незаконно въехавших иммигрантов, расположенном на территории бывшей военной базы Тарифа и располагающем устаревшими и разваливающимися помещениями с очень плохими условиями для проживания (жилые помещения были покрашены накануне посещения центра Специальным докладчиком Организации Объединенных Наций в 2003 году).
The implementation of the Tarifa Dignidad ("Decent Rate") allows low-income families to receive a discount on their public electricity bill. По условиям тарифа "Достоинство" малоимущим семьям полагается скидка на оплату электричества.
Ali Hassan Salameh is in Tarifa on the Spanish coast. Али Хассан Салямэ, сейчас на побережье Испании в городе Тарифа.
In 2016, Albania failed to qualify for the final and placed sixteenth with the song "Fairytale" performed by Eneda Tarifa. В 2016 Албания не смогла выйти в финал и финишировала шестнадцатой с песней «Fairytale» в исполнении Энеды Тарифа.
Больше примеров...
Ухоженная (примеров 2)
With views of the sea and private parking, this attic apartment is totally furnished and equipped, and is a perfect holiday lettings in Tarifa, Spain. Квартира с видом на моря, в 10 минутах от сентра города, очень светлая у хорошо ухоженная.
This precious Tarifa flat for rent in Cadiz, Spain is near the beach and decorated with exquisite taste. Perfect for couples. Квартира с видом на моря, в 10 минутах от центра, ухоженная и светлая.
Больше примеров...