Английский - русский
Перевод слова Tarifa

Перевод tarifa с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тарифы (примеров 48)
It was the original name of the Punta Marroquí cape near Tarifa; very soon, it became generalized to designate the whole Peninsula. Это было первоначальное название мыса Пунта Маррокии около Тарифы; очень скоро оно стало обобщенно обозначать весь полуостров.
Lovely self-catering apartment in an historical building in the old town Tarifa. Fully equipped for two people. Квартира с одной спальней в Старом городе Тарифы, на Коста де Ла Луз в Испании.
Renovated and very comfortable. Situated in the middle of the nature reserve Parque de los Alcornocales, close to Tarifa. 'ом имеет типичную тиссовую крышу, очень уютень и находится посреди природного парка Alcornocales недалеко от Тарифы.
One of the art galleries in Tarifa with a reputation outside of the town is 'Silosgallery', the largest private gallery in the Campo de Gibraltar. Одна из галерей исскуства в Тарифы 'Silosgallery' также знаменита за границами Тарифы, имеет самую большую частную коллекцию в окрестностях Гибралтара.
Self-catering holiday appartment on the beach, Tarifa, well equipped for max. four people. Апартаменты на первой линии пляжа Тарифы - Los Lances, хорошо обеспечены, с большим балконом и видом на море, для четырех человек максимум.
Больше примеров...
Тарифе (примеров 12)
Apartment in the residential area of the beach Los Lances in Tarifa, with access to communal swimming pool. Апартаменты в жилом квартале пляжа Los Lances в Тарифе с доступом к басейну.
As the bulk of the Moroccan army landed in Tarifa, Abu Yusuf promptly led them into Andalusia to lay siege to Jerez. Когда основная часть марокканской армии высадилась в Тарифе, Абу Юсуф быстро прривел ее в Андалусию, чтобы осадить Херес.
You might think you're in France with multiple options you have to Santa Fee in Plaza Alameda is indeed owned by a very friendly French, who has no doubt made many a crepe in Tarifa as he arrived many years back. Ресторан "Santa Fщ" на бульваре Аламеда пренадлежит очень дружелюбным и приятным французам, которые, несомненно, послужили развитию и преготовлению блинов в Тарифе.
Tarifa is famous for being the best place to practice kitesurf. Наш пакет кайтсерфинга объеденяет в себе место проживание в Тарифе и курс обучения для начинающих.
Vacation in Tarifa, to let: The self-catering holiday apartments of the Chorro de Pelayo are found 500m from Huerta Grande, Tarifa, Cadiz. Апартаменты "Chorro de Pelayo" находятся в 500 метрах от "Huerta Grande" в Тарифе.
Больше примеров...
Тарифу (примеров 13)
The Marinid invasion force joined up with Granadan forces under Yusuf I in September, and together proceeded to lay siege to Tarifa. В сентябре силы вторжения Маринидов присоединились к войскам Гранады под командованием Юсуфа I и вместе начали осаждать Тарифу.
Mr. El Hadj was allegedly transferred to Tarifa and subsequently - it is assumed expelled to Morocco. Г-н Эль-Хадж был переправлен в Тарифу, откуда он, как предполагается, был впоследствии выслан в Марокко.
With Granadine assistance, the Marinid citadel of Tarifa fell to Sancho IV in October 1292. С помощью гранадцев Санчо IV захватил Тарифу в октябре 1292 года.
Since more and more tourists stay in Tarifa throughout the year, the furniture, decoration and household shops are increasingly popular. В виду того, что с каждым годом в Тарифу приежают все большее число туристов, магазины мебели и декора становятся все более популярны.
Holiday Appartment, completely refurbished inside of a "cortijo", right at the entrance of Tarifa. Only three km from the centre and 700m from the beach. Новые апартаменты за городом при вьезде в Тарифу, находятся в трех км от города, в 700 метрах от пляжа в спокойном и тихом окружении и видом на море.
Больше примеров...
Тарифа (примеров 15)
Fragate "Blaz de Lezo"; Patrullero "Tarifa" Фрегат «Блас де Лесо»; сторожевой корабль «Тарифа»
Workshop on characterization of tunnel boring machines for tunnelling flyschs (Tarifa, 20 and 21 February 1997) Практикум по теме "Характеристики проходческих щитов, необходимых для проходки флишей" (Тарифа, 20 и 21 февраля 1997 года)
This 'reception' centre for illegal immigrants is located in the former military base of Tarifa and has out-of-date, run-down facilities and grossly substandard conditions of habitability (the facilities were repainted for the visit of the United Nations Rapporteur in 2003). «Речь идет о центре "приема" незаконно въехавших иммигрантов, расположенном на территории бывшей военной базы Тарифа и располагающем устаревшими и разваливающимися помещениями с очень плохими условиями для проживания (жилые помещения были покрашены накануне посещения центра Специальным докладчиком Организации Объединенных Наций в 2003 году).
Paloma Island Centre in Tarifa центр "Тарифа Исла Палома"
The hotel Meson de Sancho is located on the southern limits of the Alcornocales Natural Park, 9 kilometers from Algeciras and 9 km from Tarifa. Отель "Mesón de Sancho" находится на южной стороне природного парка "Parque Natural de los Alcornocales", в растоянии девяти километров как от города Тарифа, так и от Алджесирас.
Больше примеров...
Ухоженная (примеров 2)
With views of the sea and private parking, this attic apartment is totally furnished and equipped, and is a perfect holiday lettings in Tarifa, Spain. Квартира с видом на моря, в 10 минутах от сентра города, очень светлая у хорошо ухоженная.
This precious Tarifa flat for rent in Cadiz, Spain is near the beach and decorated with exquisite taste. Perfect for couples. Квартира с видом на моря, в 10 минутах от центра, ухоженная и светлая.
Больше примеров...