Перевод tarifa с английского на русский

Bright Studio Appartement for two people in the centre of Tarifa.

Светлая студия для двоих в центре Тарифы.

Magnificient apartment in front line of the beach in a lovely urbanisation of Tarifa.

Прекрасные апартаменты на первой линии пляжа, в лучшей жилой зоне Тарифы.

The Camping "El Jardin de las Dunas" is the most far away from Tarifa, and right on the big sand dune at punta paloma.

Кемпинг "Jardin de las Dunas" самый дальний из всех кемпингов Тарифы.

Plans for the resumption of the siege of Tarifa were shelved, as Abu Yaqub had to spend much of the year dealing with the Rif uprising.

Планы по возобновлению осады Тарифы были отложены, и Абу Якубу пришлось потратить большую часть года на борьбу с восстанием в Рифе.

On 10 October, a severe storm wrecked 12 Castilian galleys, and the same day the Sultan launched an all-out assault against Tarifa, which was barely repulsed with heavy losses on both sides.

10 октября сильный шторм потопил 12 кастильских галер, и в тот же день султан начал общий штурм Тарифы, который был с трудом отбит с большими потерями с обеих сторон.

Holiday apartment to rent in the residential area of Los Lances beach, Tarifa.

Апартаменты в аренду в жилом квартале пляжа Los Lances в Тарифе.

Apartment in the residential area of the beach Los Lances in Tarifa, with access to communal swimming pool.

Апартаменты в жилом квартале пляжа Los Lances в Тарифе с доступом к басейну.

As the bulk of the Moroccan army landed in Tarifa, Abu Yusuf promptly led them into Andalusia to lay siege to Jerez.

Когда основная часть марокканской армии высадилась в Тарифе, Абу Юсуф быстро прривел ее в Андалусию, чтобы осадить Херес.

(a) The physical environment, through updating of geological maps of the north and south shores, follow-up of the experimental work at Malabata (Morocco) and Tarifa (Spain), additional geotechnical tests on the breccia and measurement of sea currents in the Strait;

а) оценки физической среды посредством корректировки геологических карт северного и южного берегов, контроля экспериментальных объектов в Малабате (Марокко) и Тарифе (Испания), проведения дополнительных геотехнических исследований брекчий и замера параметров морских течений в проливе;

Follow-up of experimental work at Tarifa

продолжения экспериментальных работ в Тарифе;

The Marinid invasion force joined up with Granadan forces under Yusuf I in September, and together proceeded to lay siege to Tarifa.

В сентябре силы вторжения Маринидов присоединились к войскам Гранады под командованием Юсуфа I и вместе начали осаждать Тарифу.

In 1333 he captured Gibraltar from the Castilians, although a later attempt to take Tarifa in 1339 ended in fiasco.

В 1333 году он вернул Гибралтар из рук кастильцев, хотя более поздняя попытка взять Тарифу в 1339 году потерпела фиаско.

But Sancho refused to honour his agreement to hand the citadel over to Granada and instead he decided to keep Tarifa for himself.

Но Санчо отказался выполнить соглашение о передаче цитадели Гранаде, и вместо этого решил оставить Тарифу в своих руках.

Marinid sultan Abu Yaqub undertook his first crossing of the straits in 1293 (or 1294) to lay siege of Tarifa.

Абу Якб предпринял свой первый переход через проливы в 1293 году (или 1294), чтобы осадить Тарифу.

Hotel Casablanco represents a different form to feel Tarifa, it is a space, created to awaken different sensations within you.

Отель "Casablanco" предлагает почувствовать и увидеть Тарифу с другой точки зрения и ощущения.

Tarifa served as Albanian ambassador to the Netherlands (1998-2001) and to the United States (2001-2005).

Тарифа работал послом Албании в Нидерландах (1998-2001) и США (2001-2005).

In the victory won by the Christians on the banks of the river Salado, near Tarifa, he earned his title of Afonso the Brave (1340).

В победе христиан на берегах реки Саладо, близ Тарифа, он получил свой исторический титул Афонсу Храбрый (1340 год).

Fragate "Blaz de Lezo"; Patrullero "Tarifa"

Фрегат «Блас де Лесо»; сторожевой корабль «Тарифа»

Workshop on characterization of tunnel boring machines for tunnelling flyschs (Tarifa, 20 and 21 February 1997)

Практикум по теме "Характеристики проходческих щитов, необходимых для проходки флишей" (Тарифа, 20 и 21 февраля 1997 года)

This 'reception' centre for illegal immigrants is located in the former military base of Tarifa and has out-of-date, run-down facilities and grossly substandard conditions of habitability (the facilities were repainted for the visit of the United Nations Rapporteur in 2003).

«Речь идет о центре "приема" незаконно въехавших иммигрантов, расположенном на территории бывшей военной базы Тарифа и располагающем устаревшими и разваливающимися помещениями с очень плохими условиями для проживания (жилые помещения были покрашены накануне посещения центра Специальным докладчиком Организации Объединенных Наций в 2003 году).

With views of the sea and private parking, this attic apartment is totally furnished and equipped, and is a perfect holiday lettings in Tarifa, Spain.

Квартира с видом на моря, в 10 минутах от сентра города, очень светлая у хорошо ухоженная.

This precious Tarifa flat for rent in Cadiz, Spain is near the beach and decorated with exquisite taste. Perfect for couples.

Квартира с видом на моря, в 10 минутах от центра, ухоженная и светлая.