Английский - русский
Перевод слова Tarifa

Перевод tarifa с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Тарифы (примеров 48)
Studio for 2 persons (max 3) with views to the ocean and to the natural park, 5 km from Tarifa and 500 from the beach. Студия для двоих (мах.З) с видом на море и природный парк, в пяти километрах от Тарифы и 500 метрах от пляжа.
The construction of the experimental gallery at Tarifa, which had been on hold since 1992, was begun in 1994 and is currently at the tunnelling stage. Создание экспериментальной штольни Тарифы, которое было отложено в 1992 году, было начато в 1994 году и в настоящее время находится на этапе проходки с помощью туннелепрокладочных машин.
At five km from the rocky coastline of Tarifa. В пяти километрах от пляжа Тарифы.
Big apartment near Tarifa beach with four bedrooms and the capacity to sleep eight people. Просторная квартира недалеко от пляжа Тарифы. Четыре спальни и вместимость для восьми человек.
Precious one-family holiday house to rent. Completely new, quiet, near the old town of Tarifa. Прелестная квартира 'уплекс в аренду, совершенно новая, в тихом районе недалеко от центра города Тарифы.
Больше примеров...
Тарифе (примеров 12)
Holiday apartment to rent in the residential area of Los Lances beach, Tarifa. Апартаменты в аренду в жилом квартале пляжа Los Lances в Тарифе.
As the bulk of the Moroccan army landed in Tarifa, Abu Yusuf promptly led them into Andalusia to lay siege to Jerez. Когда основная часть марокканской армии высадилась в Тарифе, Абу Юсуф быстро прривел ее в Андалусию, чтобы осадить Херес.
In the geotechnical area, the work carried out allowed completion of the investigation programmed in the exploratory gallery at Tarifa in Spain and the exploratory shaft at Malabata in Morocco. Деятельность в геотехнической области позволила завершить запланированные поисково-разведочные работы на экспериментальных объектах, которыми являлись штольня в Тарифе, Испания, и скважина в Малабате, Марокко.
Thus, in late 2000, on the north shore, the exploratory shaft at Bolonia was filled in, while the exploratory gallery at Tarifa) was reinforced in places and fitted out as a core sample room for the project. В итоге на северном побережье в конце 2000 года был законсервирован экспериментальный шахтный колодец в Болонии, а экспериментальная штольня в Тарифе, сооруженная с помощью проходческого щита, была локально укреплена и оснащена для проведения каротажных работ в рамках проекта.
Tarifa is famous for being the best place to practice kitesurf. Наш пакет кайтсерфинга объеденяет в себе место проживание в Тарифе и курс обучения для начинающих.
Больше примеров...
Тарифу (примеров 13)
The Marinid invasion force joined up with Granadan forces under Yusuf I in September, and together proceeded to lay siege to Tarifa. В сентябре силы вторжения Маринидов присоединились к войскам Гранады под командованием Юсуфа I и вместе начали осаждать Тарифу.
In 1333 he captured Gibraltar from the Castilians, although a later attempt to take Tarifa in 1339 ended in fiasco. В 1333 году он вернул Гибралтар из рук кастильцев, хотя более поздняя попытка взять Тарифу в 1339 году потерпела фиаско.
A great deal of artists live in or visit Tarifa and show their work here. Многие художники живя или посещая Тарифу показывают свои работы.
With Granadine assistance, the Marinid citadel of Tarifa fell to Sancho IV in October 1292. С помощью гранадцев Санчо IV захватил Тарифу в октябре 1292 года.
Since more and more tourists stay in Tarifa throughout the year, the furniture, decoration and household shops are increasingly popular. В виду того, что с каждым годом в Тарифу приежают все большее число туристов, магазины мебели и декора становятся все более популярны.
Больше примеров...
Тарифа (примеров 15)
Fragate "Blaz de Lezo"; Patrullero "Tarifa" Фрегат «Блас де Лесо»; сторожевой корабль «Тарифа»
This 'reception' centre for illegal immigrants is located in the former military base of Tarifa and has out-of-date, run-down facilities and grossly substandard conditions of habitability (the facilities were repainted for the visit of the United Nations Rapporteur in 2003). «Речь идет о центре "приема" незаконно въехавших иммигрантов, расположенном на территории бывшей военной базы Тарифа и располагающем устаревшими и разваливающимися помещениями с очень плохими условиями для проживания (жилые помещения были покрашены накануне посещения центра Специальным докладчиком Организации Объединенных Наций в 2003 году).
Ali Hassan Salameh is in Tarifa on the Spanish coast. Али Хассан Салямэ, сейчас на побережье Испании в городе Тарифа.
Tarifa was born in Tirana, Albania on 30 March 1982. Энеда Тарифа родилась 30 марта 1982 года в Тиране, Албания.
Tarifa is situated in Andalusia, on the most southern tip of Spain, and is located in the Cadiz Province on the Costa de la Luz. Муниципальный округ Тарифа, самый южный из всех муниципалитетов Испании, расположенный в автономной области Андалузия, на Коста де ла Луз, в провинции Кадиз.
Больше примеров...
Ухоженная (примеров 2)
With views of the sea and private parking, this attic apartment is totally furnished and equipped, and is a perfect holiday lettings in Tarifa, Spain. Квартира с видом на моря, в 10 минутах от сентра города, очень светлая у хорошо ухоженная.
This precious Tarifa flat for rent in Cadiz, Spain is near the beach and decorated with exquisite taste. Perfect for couples. Квартира с видом на моря, в 10 минутах от центра, ухоженная и светлая.
Больше примеров...