Английский - русский
Перевод слова Tapestry

Перевод tapestry с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гобелен (примеров 58)
I'm aware that I am looking at a tapestry and not an actual dragon. Я знаю, что смотрю на гобелен а не на настоящего дракона.
Split, like the tapestry. Разрезано, как наш гобелен.
Imagine a great, beautiful silk tapestry of infinite colour and complexity, that has been stained indelibly. Представьте себе большой, красивый шелковый гобелен, невероятно многоцветный и сложный, на котором есть одно несмываемое пятно.
According to Cibber, after his return to England, it was the first time that the shifting scenes replaced tapestry in an English theatre. Согласно Колли Сибберу, Беттертон сразу после возвращения в Англию заменил гобелен на движущиеся сцены, став первым кто это сделал в английском театре.
The once magnificent tapestry tossed aside yet again like a common Kleenex. Некогда прекраснейшний гобелен, а ныне - кусок туалетной бумаги.
Больше примеров...
"мозаика" (примеров 2)
Why don't we use Carole King's seminal break-up album Tapestry as this week's lesson? А почему бы на этой неделе не взять альбом Кэрол Кинг "Мозаика" про не сложившиеся отношения?
Well-well, Carole King's Tapestry is-is... you know, it's easy and informal, like you're getting a cup of coffee with an old friend. "Мозаика" Кэрол Кинг очень лёгкий и неформальный альбом, ты будто пьёшь кофе со старым другом.
Больше примеров...
Хитросплетения (примеров 1)
Больше примеров...