| After a visit from the Ghanian Minister of Defence and other senior officials to Tamale and Bole this situation was stabilized. |
После посещения министром обороны Ганы и другими старшими должностными лицами Тамале и Боле положение стабилизировалось. |
| Ms. Elizabeth Tamale, Assistant Commissioner, Ministry of Trade, Industry and Cooperatives, Uganda |
г-жа Элизабет Тамале, помощник директора управления, Министерство торговли, промышленности и кооперативов, Уганда |
| Due to its central location, Tamale serves as a hub for all administrative and commercial activities in the Northern region, doubling as the political, economic and financial capital of the Northern region. |
Ввиду ключевого местоположения, Тамале служит центром для всей административной и коммерческой деятельности в регионе, выполняя роль политической, экономической и финансовой столицы области. |
| She must have been one spicy tamale. |
Она должно быть имела вкус тамале. |
| I would say these are your best tamales ever, Tonita. |
Я считаю, это ваши лучшие тамале, Тонита. |