Due to its central location, Tamale serves as a hub for all administrative and commercial activities in the Northern region, doubling as the political, economic and financial capital of the Northern region. |
Ввиду ключевого местоположения, Тамале служит центром для всей административной и коммерческой деятельности в регионе, выполняя роль политической, экономической и финансовой столицы области. |
She must have been one spicy tamale. |
Она должно быть имела вкус тамале. |
The Tamale Airport has now been upgraded to the status of an international airport, with all the necessary facilities. |
Городской аэропорт Тамале на текущий момент имеет статус международного аэропорта, со всеми необходимыми удобствами. |
I'll never taste his perfect tamales again. |
Я уже никогда не попробую его превосходную тамале еще раз. |
Champurrado is also very popular during Día de Muertos (Day of the Dead in Spanish) and at Las Posadas (the Christmas season), where it is served alongside tamales. |
Чампуррадо также очень популярен в день мёртвых и на праздник Лас Посадас (в сезон Рождества), тогда он подаётся параллельно с тамале. |