| Many villages are reported to have been set on fire and their fleeing inhabitants pursued as far as Tamale. | Многие деревни были сожжены, а их спасавшиеся бегством жители преследовались до самого Тамале. |
| The burning of the weapons at the Police Park was followed by a procession of schoolchildren through the principal streets of Tamale. | З. После сожжения оружия в парке полиции по главным улицам Тамале прошли школьники. |
| Your mother worries that you'll starve to death without her tamales. | Твоя мама думает, что ты с голоду помрешь без домашнего тамале. [прим.пер. - мексик. блюдо] |
| Also it is due to the high caloric intake, meaning, and the increased consumption of sugary drinks, carbohydrate (tamales, bread, pizza, hamburger, etc.) with high fat and protein and genetics analyzed in this protocol. | Также это бывает из-за высокого потребления калорий, то есть и увеличения употребления сладких напитков и углеводов (тамале, хлеба, пиццы, гамбургеров и т.п.) с большим содержанием жиров и протеинов и генетическая предрасположенность, проанализированная в этой программе. |
| Like your grandmother's tamales. | Типа, тамале твоей бабушки? |
| He restarted his football career in 2011, signing with top-flight club Real Tamale United. | Завершил карьеру футболиста в 2010 году в клубе «Реал Тамале Юнайтед». |
| The new dimension of Tamale's development is the rush by various companies to open branches in Tamale. | Второе дыхание развитию Тамале даёт энтузиазм различных компаний, открывающих отделения в городе. |
| I can't believe Mom gave our tamales away. | Не могу поверить, что мама раздала наши тамале. |
| I'll tell you what - forget about the tamales. | Знаешь, что, не надо тамале. |
| Also it is due to the high caloric intake, meaning, and the increased consumption of sugary drinks, carbohydrate (tamales, bread, pizza, hamburger, etc.) with high fat and protein and genetics analyzed in this protocol. | Также это бывает из-за высокого потребления калорий, то есть и увеличения употребления сладких напитков и углеводов (тамале, хлеба, пиццы, гамбургеров и т.п.) с большим содержанием жиров и протеинов и генетическая предрасположенность, проанализированная в этой программе. |