| In the 1970s, Hulk was shown as more prone to anger and rage, and less talkative. | В 1970-х Халк был показан как более склонный к гневу и ярости и менее разговорчивый. |
| You're not real talkative? | Ты не особо разговорчивый? |
| WOMAN: You always this talkative? | Ты всегда такой разговорчивый? |
| How come you're so talkative? | А чего ты такой разговорчивый? |
| Maybe I wasn't as smart, but I was at least as talkative. | Может быть, я был не такой умный, но по крайней мере такой же разговорчивый. |
| There have30 years of man confident, talkative. | Там был мужик лет 30, самоуверенный, болтливый. |
| That talkative doctor will tell her all about us. | Тот болтливый доктор сообщит ей всё относительно нас. |
| You make me talkative, but I hate talking. | С тобой я болтливый, а ведь я не люблю говорить. |
| But you're such a - forgive me - a talkative man and it's so unusual for you to have secrets. | Но вы весьма, простите меня, болтливый человек и вам совершенно не свойственно иметь тайны. |
| Mr. Kuroki, you're a talkative ghost, aren't you? | Куроки-сан, а вы болтливый призрак, не так ли? |
| I was more talkative than usual because I didn't know so much about Takashi | Я была более общительна, чем обычно, потому что не знала так много о Такаши |
| Your sister was more talkative. | Твоя сестра более общительна. |
| You sound talkative today, Victoria. | Сегодня ты поразговорчивей, Виктория. |
| Only, he was a little bit more talkative. | Только он был поразговорчивей. |