She spilled some red wine on a white tablecloth. |
Она пролила красное вино на белую скатерть. |
He opens the window of the attic, of course, and there's a tablecloth wrapped around the building's television antenna. |
Он открывает чердачное окно и, конечно же, оказывается, что это скатерть обмоталась вокруг антенны. |
The tablecloth was filthy, the saltshaker was all clogged with ketchup... and the "freshly-made venison" came out of these cans. |
Скатерть была грязная, солонка вся была забита кетчупом... а "свежеприготовленная оленина" появилась из этих консерв. |
Isn't that your grandmother's tablecloth? |
А это не бабушкина скатерть? |
The tablecloth is space. |
Скатерть - это пространство. |