| Any further systematization at the global level should ensure that the necessary flexibility is not lost. | Любая дальнейшая систематизация на глобальном уровне должна обеспечить, чтобы эта необходимая гибкость не была утрачена. |
| Systematization of the provision of searchable, indexed and captioned webcasting in the official languages of the Committee; | систематизация доступной для поиска, индексированной и предусматривающей использование субтитров в веб-трансляции на официальных языках Комитета; |
| (a) data collection, systematization and storage: | (а) сбор, систематизация и хранение информации: |
| Compilation and systematization of cases of cultural relevance occurring in the country | сбор и систематизация в масштабах всей страны информации о делах, в которых имеются аспекты культурного характера; |
| (b) Assumption of control of the pre-school education initiative, its systematization and its expansion to other parts of the country, in view of the importance attached to it by families; | Ь) принятие инициативы по дошкольному образованию, его систематизация и распространение по стране, а также повышение значения, которое ему придается в семьях; |