| In the Swahili language, it is sometimes referred to as Maafa, meaning holocaust or great disaster. | На суахили это иногда называют словом "Maafa", означающим холокост или великую катастрофу. |
| The news reports were produced in all six official languages, as well as in Portuguese and Swahili. | Новостные сообщения готовились на всех шести официальных языках, а также на португальском языке и языке суахили. |
| She grew up in Mongolia, Stockholm, Tokyo and attended boarding school in Kenya at the Swedish School of Nairobi where she studied Swahili and philosophy. | Росла в Монголии, Стокгольме и Токио, посещала школу-интернат в Кении в Шведской школе Найроби, где она изучала суахили и философию. |
| Chanted in Swahili and interspersed with speeches and the sound of gunfire, the posting was apparently intended to incite and inspire greater militancy among Al-Shabaab supporters in Kenya. | Помещение на веб-сайте песни, которая исполняется на суахили и прерывается время от времени выкрикиванием лозунгов и стрельбой из оружия, очевидно, имело целью поднять боевой дух и активность среди сторонников «Аш-Шабааб» в Кении. |
| When, in August 1886, fighting broke out between the Swahili and the representatives of King Leopold II of Belgium at Stanley Falls, al-Murjabī went to the Belgian consul at Zanzibar to assure him of his "good intentions". | Когда в августе 1886 года начались боевые действия между арабами и суахили с одной стороны и представителями бельгийского короля Леопольда II около водопада Стэнли, Тиб отправился к бельгийскому консулу, чтобы убедить его в своих «благих намерениях». |