| Jambo OpenOffice, an abandoned project to translate the project into Swahili. | Jambo OpenOffice - заброшенный проект по переводу проекта на суахили. |
| English was retained as a compulsory core subject and the Swahili and Luganda languages were introduced. | Хотя английский язык по-прежнему оставался основным обязательным предметом, в учебную программу было включено изучение языков суахили и луганда. |
| Shall I try this in Russian, or Swahili, maybe? | Может мне попробовать по-русски или на суахили, может? |
| Do you speak Swahili? | А ты - суахили? |
| Entire families are shot, religious convents are looted (the Holy Family Convent in Nyakavogo was plundered because people were speaking Swahili there); international and national humanitarian organizations are frequently robbed and their property is never returned. | Уничтожаются целые семьи, монастыри подвергаются разграблению (женский монастырь конгрегации Святого семейства в Ниакавого был разграблен, потому что в нем говорили на языке суахили); помещения международных и национальных гуманитарных организаций часто подвергаются разграблению, а унесенное имущество никогда им не возвращается. |