Удивлять (примеров 153)
-
That notary's starting to surprise me.
А вот меня, видишь ли, начинает удивлять этот нотариус.
-
It will throw it will never not surprise you.
Будет преподносить неожиданные повороты... и никогда не перестанет удивлять вас.
-
The only thing about you that doesn't surprise me is your capacity to surprise me.
Единственное, что меня в тебе не удивляет, это твоя способность удивлять меня.
-
May I say, sire, you never fail to surprise me.
Разрешите заметить, сир, вы не перестаете меня удивлять.
-
That way, in 50 years' time, we'll still be able to surprise each other.
Тогда через пятьдесят лет мы все еще будем способны удивлять друг друга.