Английский - русский
Перевод слова Surfing

Перевод surfing с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Серфинг (примеров 41)
But once surfing became big business, they went legit. Но однажды серфинг стал большим бизнесом, они легализовались.
Here's Brad, 24, likes surfing and snowboarding. Его зовут Брэд, ему 24, любит серфинг и сноуборды.
He was using it to pay for my chemo, While he restarted his surfing career. Он сделал это, чтобы оплачивать мою химиотерапию, пока он не вернется в профессиональный серфинг.
but surfing's my first love, man. Но серфинг - это моя первая любовь, чувак.
She has gone on to co-found her own non-profit organization, Adaptive Action Sports, a chapter of Disabled Sports USA for individuals with physical disabilities who want to get involved in action sports (snowboarding, skateboarding, surfing) or art and music. Эми основала некоммерческую организацию «Адаптивный спорт», для лиц с ограниченными физическими возможностями, которые хотят принимать участие в соревнованиях активных видов спорта (сноубординг, скейтбординг, серфинг) или в жизни искусства и музыки.
Больше примеров...
Заниматься серфингом (примеров 17)
I don't intend on actually surfing. Я не собираюсь на самом деле заниматься серфингом.
He went surfing yesterday, and he never came home. Вчера он отправился заниматься серфингом и не вернулся.
There is good surfing to be had there on the Californian coast. Хорошо заниматься серфингом должно быть на Калифорнийском побережье.
I don't want to go surfing with Frank. Я не хочу заниматься серфингом с Фрэнком.
Why would the mayor go surfing when there was no surf? Зачем мэру идти заниматься серфингом, когда нет волны?
Больше примеров...
На серфе (примеров 2)
You know, you can't control a psychopath any more then you can the break of a swell, so, for now I'm surfing. Знаешь, контролировать психопата это то же, что и "волну оседлать", так что, сейчас я катаюсь на серфе.
She took it surfing, parasailing, deep-sea diving. Каталась на серфе, на параплане, с аквалангом ныряла.
Больше примеров...
На серфинге (примеров 6)
Okay, so you're surfing all day. Ты-то целый день будешь на серфинге.
We were taking surfing lessons in Hawaii. Мы катались на серфинге на Гавайях.
You can pretend to be surfing. Ты можешь притвориться, будто катаешься на серфинге.
Is this because I went surfing today? Это из-за того, что я ушел утром кататься на серфинге?
We also provide kite-, wind- and surfing staff for any level. На станции есть матчасть для любого уровня катания на серфинге, кайтсерфинге или виндсерфинге.
Больше примеров...
Катается (примеров 5)
I don't care how long he's been surfing here. Мне плевать, как долго он здесь катается.
And he's not surfing? А он не катается?
He hasn't even been surfing. Он даже не катается.
Maybe he's surfing. Может он катается на сёрфе.
Johnny, he's surfing. Джонни, он катается на доске.
Больше примеров...
Сёрфить (примеров 2)
Please don't go surfing. Пожалуйста, не ходи сёрфить.
We'll be spending all our time Surfing till the sun's gone away Мы будем сёрфить весь день, пока солнце не зайдёт
Больше примеров...
Рылась (примеров 2)
I've been surfing all day, and I think someone erased your photos. Я весь день рылась в сети, но, похоже, их кто-то удалил.
I was surfing the net Я рылась в интернете...
Больше примеров...
Кататься на сёрфе (примеров 2)
Dad took me surfing. Папа возил меня кататься на сёрфе.
You took him surfing? Ты возил его кататься на сёрфе?
Больше примеров...
Лазил по (примеров 2)
I was right here, surfing job web sites. Здесь, лазил по интернету по сайтам с работой.
Someone who has been surfing webs now for years and years. Кто много лет лазил по сетям.
Больше примеров...
Surfing (примеров 11)
She began to surf competitively in her early teens, and at age 15 won the girls' division of the United States Amateur Surfing Championship. Малия с ранних лет занималась конкурентоспособным сёрфингом, а в 15-летнем возрасте победила на американском женском сёрфинг-конкурсе «Amateur Surfing Championship».
Several of these sports have national governing bodies, such as the Irish Surfing Association, and national competitions, such as mountainbiking's national series. Большинство из этих видов спорта имеют национальные руководящие органы, таких, как Ирландская ассоциация сёрфинга (англ. Irish Surfing Association), и национальные соревнования.
Internet and Data Security Guide UK anonymous membership site Security - surveying federal Internet security work DSL Broadband Reports, FAQs and forums on Internet security, est 1999 FBI Safe Online Surfing Internet Challenge - Cyber Safety for Young Americans (FBI) Security - исследование федеральной интернет-безопасности DSL Широкополосные отчеты, часто задаваемые вопросы и форумы по безопасности в Интернете, 1999 год FBI Safe Online Surfing Internet Challenge - Cyber Safety for Young Americans (FBI)
See world-famous Bells Beach, home to the World Surfing Championships. Сегодня Вы осмотрите всемирно известный пляж Bells Beach, место проведения мировых Чемпионатов по серфингу (World Surfing Championships).
Le Surfing was self-released on February 20, 2014, and climbed to #6 in the iTunes Rock Chart. Le Surfing официально был выпущен 20 февраля 2014 года и поднялся до 6 строчки в рок-чарте iTunes.
Больше примеров...