Английский - русский
Перевод слова Surfer

Перевод surfer с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Серфер (примеров 32)
Katie Couric's boyfriend is a banker, not a surfer. Парень Кэтти Курик банкир, а не серфер.
Werewolf thing aside, the guy's a surfer. Отбросим то, что он оборотень, этот парень серфер.
Kono grew up on the North Shore of O'ahu and spent the early part of her life as a professional surfer. Коно выросла на Северном побережье Оаху и провела ранние годы жизни как профессиональный серфер.
Only Volcana and Silver Surfer know that Reece still has his powers. Среди всего его союзников, только Вулкана и Серебряный Серфер знали, что Оуэн всё ещё владеет своими способностями.
Erin's an orthopedist in town, and an excellent surfer. Эйрин - ортопедист и хороший серфер
Больше примеров...
Сёрфера (примеров 34)
No, it's a surfboard ad, so you want to see a nice looking, muscly surfer. Нет, это реклама досок для сёрфинга, так что вполне ожидаемо на ней увидеть мускулистого сёрфера.
Frankie Raye appears in the feature film Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer portrayed by Beau Garrett. Фрэнки Рей появляется в фильме Фантастическая четвёрка: Вторжение Серебряного сёрфера, где её играет Бо Гарретт.
In Lego Marvel Super Heroes, Silver Surfer has a board made of "Cosmic Bricks" instead of just one Cosmic Cube. В Lego Marvel Super Heroes у Серебряного Сёрфера есть доска, сделанная из «космических кирпичей», а не только одного Космического Куба.
And then I met a surfer - А после я встретила сёрфера...
For instance, this series stayed true to the original comic book story that recounted the Silver Surfer and Galactus' coming to Earth in a two-part episode as well as Doctor Doom's theft of the Surfer's powers. Например, в этих сериях осталась первоначальная история из комикса про Серебряного Сёрфера и приход Галактуса на Землю, а также кража доктором Думом способностей Сёрфера.
Больше примеров...
Серфером (примеров 17)
One year, I was actually a subway surfer. Год назад я был Сабвэй серфером.
I was a surfer when I was young and the name just sort of stuck for other reasons. Я был серфером в молодости, и это имя просто ко мне прилипло, по разным причинам.
I'm not allowed to wear my Silver Surfer neck tie, but you can wear a bathrobe? Значит, мне нельзя идти в своем галстуке с Серебряным Серфером, а тебе можно идти в банном халате?
I've been feeling really strange since my run-in with surfer boy. Я странно себя чувствую после встречи с этим Серфером.
I feel strange from that I found the Surfer. Я странно себя чувствую после встречи с этим Серфером.
Больше примеров...
Серфингист (примеров 9)
Just a surfer dude from California that Gus would have no interest in making into a rug. Просто серфингист из Калифорнии так что Гасу нет никакого интереса в создании ковра.
So, what they're saying is, if you are a surfer who wants a car with a loft you can keep your surfboard in... Итак, что они говорят, если вы серфингист, которому нужна машина с чердаком, куда можно будет положить доску...
In 1979 Brian Smith, another Australian surfer, brought several pairs of Australian-made sheepskin boots to the US and began selling them in New York and California. В 1978 году ещё один австралийский серфингист, Брайан Смит, привез несколько пар австралийских сапог из овчины в США и стал продавать их в Нью-Йорке и Калифорнии.
Watch what come out of your mouth, blond surfer boy. Поосторожней с высказываниями, серфингист блондинистый.
And then we went to a fish restaurant, and we had Chad, the surfer dude, serving us, and he came up and my mother said, Do you have any specials, young man? И мы пошли в рыбный ресторан, где наш столик обслуживал один серфингист по имени Чед, и вот он подходит, и мама спрашивает,
Больше примеров...
Сёрферов (примеров 3)
It's two in the afternoon and the incoming tide is driving waves towards the beach to a surfer's paradise in Australia. Сейчас два часа дня и грядущий прилив гонит волны на берег, в рай сёрферов в Австралии.
Camille, do you have any contacts in surfer circles? Камилла, у вас есть какие-нибудь контакты в кругах сёрферов?
Lounging by the infinity pool watching the surfer boys and sipping what most experts would agree is the world's finest mango margarita. Сидеть у бассейна, смотреть на сёрферов и пить то, что большинство эспертов считают лучшей в мире манговой "Маргаритой".
Больше примеров...
Серфингистом (примеров 4)
I had this thing with a surfer. У меня был роман с одним серфингистом.
See Billy was this surfer guy. Слушайте Билли когда то был серфингистом.
I have no idea why... is doing a surfer dude. не знаю почему... будет серфингистом.
Lance, on the forward 50s, was a famous surfer from the beaches south of L, A, Лэнс, ему было около пятидесяти... Он был известным спортсменом- серфингистом на побережье Лос-Анджелеса.
Больше примеров...
Surfer (примеров 34)
"Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer Review". Оригинальное название - 4: Rise of the Silver Surfer.
Surfer Rosa contains many of the elements of Pixies' earlier output, including Spanish lyrics and references to Puerto Rico. Кроме того, Surfer Rosa содержит многие элементы, присутствующие в более ранних работах коллектива, в том числе тексты на испанском языке и ссылки на Пуэрто-Рико.
According to Melody Maker, the album was originally entitled "Gigantic" after Deal's song, but the band feared misinterpretation of the cover and changed it to "Surfer Rosa." По данным издания Melody Maker, первоначально альбом должен был называться «Gigantic» - в честь одноимённой песни, но группа опасалась неправильных ассоциаций и сменил его на «Surfer Rosa».
Tariffs Fire Unlimited and Advanced Surfer it also flat-tariffs. Тарифы Fire Unlimited и Advanced Surfer это также плоские тарифы работающие в разделяемой полосе.
He then starred in "Tales of the Watcher", a backup feature that ran in Tales of Suspense #49-58 (Jan 1964-Oct 1965), Silver Surfer #1-7 (Aug 1968-Aug 1969) and Marvel Super-Heroes #23 (Nov 1969). Впоследствии он был действующим персонажем серий Tales of Suspense #49-58 (Январь 1964 - октябрь 1965), Silver Surfer #1-7 (Август 1968 - август 1969) и Marvel Super-Heroes #23 (Ноябрь, 1969).
Больше примеров...
Сёрферу (примеров 6)
The Collector was one of the four Elders who aided the Silver Surfer and Nova in helping Galactus to defeat the In-Betweener. Коллекционер был одним из четырёх Старейшин, которые помогли Серебряному Сёрферу и Нове победить Галактуса.
Drax and the Silver Surfer manage to free Galactus, who destroys the Annihilation Wave. Драксу Разрушителю и Серебряному Сёрферу удалось освободить Галактуса, который уничтожил Волну Аннигиляции.
He once again tries to go after Galactus only to hit the barrier that prevents the Silver Surfer from leaving Earth. Он в очередной раз пытается пройти после того, как Галактус ставит барьер, мешающий Серебряному Сёрферу покинуть Землю.
Drax the Destroyer kills Thanos before he can do so but discovers that Thanos had placed a failsafe device to allow Silver Surfer to free Galactus in the event that Annihilus betrayed him. Дракс Разрушитель убивает Таноса до того, как тот делает это, но обнаруживает, что Танос установил на этот случай устройство, позволяющее Сёрферу освободить Галактуса в случае, если Аннигилус предаст его.
Armageddon - Warlord of the star-spanning troyjan empire, with power rivalling the Silver Surfer's. Армагеддон - Военачальник раскинувшейся на звёзды троянской империи, по силе не уступающий Серебряному Сёрферу.
Больше примеров...