| Said he wanted it in his supercar. | Сказал, хочет встроить его в свой суперкар. |
| If we have to identify the best budget supercar, it's the Audi, there's no question about it. | Если нам нужно определить лучший бюджетный суперкар, то это Ауди, без вопросов. |
| This boat has been conceived like a supercar. | Эта лодка задумывалась как суперкар. |
| So, it is very definitely a supercar. | И так, это определенно суперкар |
| What we have here, then, are three incredible machines which, at a stroke, have made the traditional supercar look wooden... and old-fashioned. | Перед нами три произведения современного искусства, рядом с которыми любой традиционный суперкар будет смотреться неуклюже и старомодно. |
| The chassis was designed by Dallara, with an electric motor developed by McLaren (the same as that used in its P1 supercar), a battery system created by Williams Grand Prix Engineering and a Hewland five-speed gearbox. | В автомобиле используется шасси Dallara, электромотор McLaren (такой же электромотор используется в суперкаре P1), батарейный блок Williams F1 и пятискоростная коробка передач Hewland. |
| In a normal supercar you get to where you're going very quickly. | В типичном суперкаре вы добираетесь до нужного вам места очень быстро. |
| 'Look, I like sitting 5mm above the road in a 500 horsepower supercar 'as much as anybody else.' | Слушайте, мне нравится сидеть в 5 мм над дорогой в 500 сильном суперкаре также, как и каждому. |
| Another soul eyes an Italian supercar and thinks, "Why not me?" | Другой мечтает об итальянском суперкаре, и думает, почему бы и нет? |
| Back at Serento Garage, Vin and the gang discover a list of de la Sol's illegal activities through a computer in the supercar, to which they set out to steal de la Sol's secret stash of $100 million. | Вернувшись в свой гараж Вин и его друзья обнаруживают в компьютере в суперкаре мафиозо информацию о его незаконных делах, благодаря которой они намерены похитить 100 миллионов долларов. |
| Each of these Lamborghinis is a true supercar... breathtaking, unique works of art. | Каждый из этих Ламборгини является истинным суперкаром... захватывающие, уникальные произведения искусства. |
| This has done the same for the hybrid supercar. | Эта модель сделала то же самое с гибридным суперкаром. |
| I don't want to find some look-at-me, two-door, Italian supercar with a 250mph speedo and a £250,000 price tag or any of that rubbish. | Я настойчиво требовал от руководства, что не хочу иметь дело с каким-нибудь выпендрежным двухдверным, итальянским суперкаром с максималкой 400 км/ч и ценой 250000 фунтов или иным подобным барахлом. |
| Ferrari {\cHFFFFFF}responded with the greatest supercar the F40. | И тогда, годом позже, Ферарри ответила другим лучшим суперкаром. который когда либо видел свет, Ф40 |
| Larry is the father of V8 Supercar race winner Jack Perkins. | Ларри также является отцом гонщика V8 Supercar Джека Перкинса. |
| The series joined the Dutch Supercar Challenge roster. | С 2007 года выступает в серии Dutch Supercar Challenge. |
| On 23 November 2005, with Supercar's Junji Ishiwatari as producer, chatmonchy released chatmonchy has come, their first album under the Ki/oon Records label. | 23 ноября 2005 года совместно с Junji Ishiwatari из группы Supercar в качестве продюсера, Chatmonchy выпустили chatmonchy has come - первый альбом под лейблом фирмы Ki/oon Records. |
| The ZR1 is a 638-hp supercar that can reach 60 mph in 3.4 seconds, run the quarter mile in 11.3 seconds at 131 mph (! | ZR1 имеет 638 л.с., supercar, которые могут достигать 60 миль/ч в 3,4 секунды, запустить в четверти мили 11,3 секунд при миль/ч 131 (! |
| In 2005, Supercar broke up following a final concert, released under DVD as Last Live. | В 2005 году участники группы Supercar официально объявили о распаде коллектива во время последнего концерта, вышедшего на DVD под названием «Last Live». |