Английский - русский
Перевод слова Sunny

Перевод sunny с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Солнечный (примеров 78)
The climate is generally sunny, dry and cool, although evenings can be excessively damp. Климат в целом солнечный, сухой и прохладный, хотя по вечерам может быть довольно сыро.
Dmitry Faleev for the novel "Cold beer on a sunny afternoon" "Small prose." Дмитрий Фалеев за повесть «Холодное пиво в солнечный полдень» «Малая проза».
Bathed in sunshine, all sunny Купаясь в солнечном свете, такой солнечный
Even though I'd love to spend... this sunny afternoon trying on clothes, it's not... Так что, даже если я бы с радостью провел этот солнечный день меряя одежду -
I know today is brilliant, it's sunny, we're in the First World, we just ordered a $19 sundae - you know, delicious - but all I can think about is my rubbish face and obsessing. Я знаю, что сегодня прекрасный, солнечный день, мы в красивом кафе, только что заказали огромную вкусную порцию мороженого за 19 долларов, но единственное, о чем я могу думать - о своем страшном лице.
Больше примеров...
Санни (примеров 189)
Can sunny depend on you to help me? санни хочет помочь мне изза тебя?
One is Sunny for sure and the other is somebody... small. Первый, это точно Санни, и еще кто-то... маленький.
Wells also wrote the first-season episodes "Sunny, Like Sunshine", "This Band of Brothers", "Spring Forward, Fall Back", and the first-season finale "Young Men and Fire". Уэллс также написал сценарии к эпизодам первого сезона: «Санни как солнечный свет», «Эта банда братьев», «Весна вперёд, осень назад» и к финалу первого сезона, «Молодые мужчины и огонь».
I owned and operated the Sunny Vista Motel, which I established on the corner of Sunset and La Cienega Boulevards in Los Angeles, California, in the year 197 4. Я был владельцем и управляющим мотеля "Санни Виста", который я лично открыл на углу бульваров Сансет и Ла Сиенега. НОВОБРАЧНЫЕ В 1974 году в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.
Remember that commercial for Sunny Delight... when all the kids run in from outside playing... and they all run to the fridge? Помните ту рекламу для Санни Делайт? (прим. Апельсиновый напиток)
Больше примеров...
Солнышко (примеров 51)
Sunny might not survive the fall to the ground. Солнышко может не пережить падение с такой высоты.
Klaus and Sunny, of course, of course. Клаус и Солнышко, конечно же.
As Violet, Klaus and Sunny arrived at their brunch with Count Olaf, a few minutes late because Mr. Poe missed the turn... they felt as helpless as a fly as Count Olaf's evil scheme closed around them. Как только Вайолет, Клаус, и Солнышко прибыли на поздний завтрак с Графом Олафом, опоздав на пару минут, потому что мистер По пропустил поворот... они почувствовали себя беспомощными, как та муха, когда злой замысел Графа Олафа стал смыкаться над ними.
Sunny, would you like to come with me into the garden while your siblings tackle all this reading? Солнышко, ты не пойдешь со мной в сад, пока твои брат с сестрой читают все это?
Whuh? Sunny and I will take baking soda baths to treat our hives, while you begin your research. Я и Солнышко примем содовую ванну для избавления от сыпи, а ты начнешь поиски.
Больше примеров...
Sunny (примеров 58)
The housing complex Sunny Seasons 3 is situated in the town of Byala, Bulgaria. Жилой комплекс Sunny Sеаsоns 3 находится в г. Бяла, Болгария.
In 1980 they purchased the Sunny Corner Farms chain of convenience stores, which gave the business 33 stores in the Boston area. В 1980 году они приобрели сеть небольших магазинов «Sunny Corner Farms», что расширило бизнес на 33 магазина в Большом Бостоне.
"'It's Always Sunny' Stars Wed!". 'It's Always Sunny' Stars Wed! (неопр.) (недоступная ссылка).
The operation was given the code name "Sun-Apple" after the locations of its two simultaneous operations: Miami ("Sunny Miami") and New York City ("The Big Apple"). Такое название возникло из названий двух других операций, проводимых одновременно в Майами («Sunny Miami») и Нью-Йорке («The Big Apple»).
Sunny Seasons 3 has five floors with 35 apartments with terraces, 12 underground garages and car park in the yard. Жилой комплекс Sunny Seasons III - пятиэтажное здание, состоящее из 35 просторных апартаментов с балконами, 12 подземных гаражей и места для паркировки во дворе здания.
Больше примеров...
Светит солнце (примеров 6)
It's like a totally different place on sunny days. Когда светит солнце, это совсем чужое место.
I knew a place where it was always sunny. Я сказал, что знаю место, где всегда светит солнце.
You're a foreign exchange student named Sunshine Corazon because you're from the Philippines, where it's sunny every day. Ты студентка по обмену по имени Саншайн Коразон и ты с Филиппин, где каждый день светит солнце.
On sunny mornings, I transfer to the subway and head here, like I'm supposed to. Если утром светит солнце, я, как и положено, спускаюсь в метро и еду сюда.
Because it's sunny. Потому что светит солнце.
Больше примеров...
Анни (примеров 7)
"Violet, Klaus and Sunny." It's addressed to us. "айолет, лаусу и -анни." Ёто адресовано нам.
And this is my brother, Klaus, and my sister, Sunny. я айолет. ј это мой брат лаус и сестренка -анни.
Sunny, where's the key? анни, где ключ?
Sunny's our sister. анни - наша сестра.
I have learnt the following about the youngest Baudelaire's plan, brave Sunny started here and approached the Incredibly Deadly Viper with single-minded determination. € пон€л следующее из плана маленьких Ѕодлеров: храбра€ -анни начала действовать и наладила контакт с райне -мертоносной адюкой с простодушной решительностью.
Больше примеров...