Английский - русский
Перевод слова Sunny

Перевод sunny с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Солнечный (примеров 78)
The climate is continental, sunny and dry in the entire territory of the province, with warm summers and relatively cold winters. Климат континентальный, солнечный и сухой на всей территории провинции, с тёплыми летними сезонами и относительно холодными зимними.
The forecast was sunny and clear. Прогноз погоды был солнечный и ясный.
On 14 April 2007, not a very sunny and not a very warm but a spring day, we had wedding in Vladimir. 14 апреля 2007 года, в не очень солнечный и не очень тёплый, но всё же весенний день мы сочетались браком во Владимирском ЗАГСе.
Alex Katz used this process to create several of his famous works, such as "Sunny" and "The Swimmer". Художник Алекс Кац использовал этот процесс для создания некоторых из своих работ, таких как «Солнечный» и «Пловец».
Always a pleasure to lay one's eyes on your sunny visage. Всегда с удовольствием созерцаю ваш солнечный облик.
Больше примеров...
Санни (примеров 189)
You don't need a map, sunny. Тебе не нужна карта, САнни.
Sunny, could you promise me something? Санни, можешь пообещать мне кое-что?
What does Sunny Nieven do with your parents' money? На что Санни Нивен тратит деньги родителей?
"Violet, Klaus and Sunny." "Вайолет, Клаусу и Санни."
I owned and operated the Sunny Vista Motel, which I established on the corner of Sunset and La Cienega Boulevards in Los Angeles, California, in the year 197 4. Я был владельцем и управляющим мотеля "Санни Виста", который я лично открыл на углу бульваров Сансет и Ла Сиенега. НОВОБРАЧНЫЕ В 1974 году в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.
Больше примеров...
Солнышко (примеров 51)
Whatever word that was, Sunny, it was grammatically incorrect. Что бы ты ни сказала, Солнышко, это было грамматически неверно.
Violet, Klaus and Sunny were intelligent children. Вайолет, Клаус и Солнышко были умными детьми.
It is useless for me to describe to you how terrible Violet, Klaus and Sunny felt in the time that followed. Бесполезно объяснять, как ужасно Вайолет, Клаус и Солнышко чувствовали себя в этот момент.
As Violet, Klaus and Sunny arrived at their brunch with Count Olaf, a few minutes late because Mr. Poe missed the turn... they felt as helpless as a fly as Count Olaf's evil scheme closed around them. Как только Вайолет, Клаус, и Солнышко прибыли на поздний завтрак с Графом Олафом, опоздав на пару минут, потому что мистер По пропустил поворот... они почувствовали себя беспомощными, как та муха, когда злой замысел Графа Олафа стал смыкаться над ними.
If you let Sunny go... Если вы отпустите Солнышко...
Больше примеров...
Sunny (примеров 58)
The first Nissan Almera rolled off the production line in late 1995, as a replacement for the Nissan Sunny (N14), a nameplate which had been in use for nearly 30 years. Первое поколение (1995-2000) сошло с конвейера в конце 1995 года, в качестве замены для Nissan Sunny, название которой использовалось на протяжении почти 30 лет.
It is based on Hidemaru The Soccer Boy (ひでまる the soccer boy), a Corocoro Comic manga series by the author Makoto Mizobuchi, produced by "Sunny Side Up". Основан на Hidemaru The Soccer Boy (футбольный мальчик Хидэмару), манга-серии издательства Corocoro Comic за авторством Макото Мизобучи, созданной "Sunny Side Up".
Sunny Isles condos for sale are also just minutes down the Intracoastal Waterway to ultra-exclusive Bal Harbour and the resort to end all resorts, Miami Beach! Купив кондоминиум в Sunny Isles Beach, вы окажетесь по соседству со столицей моды Флориды, Bal Harbour, и королем всех курортов - великолепным Miami Beach!
Leone's last two movies under her contract with Vivid were It's Sunny in Brazil, which was filmed in Brazil, and The Sunny Experiment also starring Monique Alexander and Brea Lynn. Последние два фильма контракта с Vivid были «It's Sunny in Brazil», который был снят в Бразилии и «The Sunny Experiment» совместно с Бри Линн.
Most everything in Sunny Isles is experiencing a similar renaissance, making your Sunny Isles Beach apartment purchase a smart investment indeed. В данный момент Sunny Isles Beach переживает «эпоху Возрождения», что делает покупку кондоминиума в этом районе превосходным вложением средств.
Больше примеров...
Светит солнце (примеров 6)
It's like a totally different place on sunny days. Когда светит солнце, это совсем чужое место.
I knew a place where it was always sunny. Я сказал, что знаю место, где всегда светит солнце.
You're a foreign exchange student named Sunshine Corazon because you're from the Philippines, where it's sunny every day. Ты студентка по обмену по имени Саншайн Коразон и ты с Филиппин, где каждый день светит солнце.
Because it's sunny. Потому что светит солнце.
It is very... spiritual and relaxing, and there are flowers, and it is sunny and beautiful. Обстановка возвышенная и расслабляющая, повсюду цветы, светит солнце, красота.
Больше примеров...
Анни (примеров 7)
Sunny, that's not a pot. анни, это не кастрюл€.
And this is my brother, Klaus, and my sister, Sunny. я айолет. ј это мой брат лаус и сестренка -анни.
Sunny's our sister. анни - наша сестра.
I have learnt the following about the youngest Baudelaire's plan, brave Sunny started here and approached the Incredibly Deadly Viper with single-minded determination. € пон€л следующее из плана маленьких Ѕодлеров: храбра€ -анни начала действовать и наладила контакт с райне -мертоносной адюкой с простодушной решительностью.
Allowing a child of Sunny's age to drive a car is simply not good parenting. азрешать дет€м в возрасте -анни водить машину - это просто плоха€ забота о дет€х.
Больше примеров...