Английский - русский
Перевод слова Sunny

Перевод sunny с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Солнечный (примеров 78)
Weather - continuing warm and sunny, with a danger of sudden storms. Погода - день по-прежнему солнечный и теплый, но есть опасность внезапного шторма.
It could be psychosomatic, a reaction to her son's death if it was sunny the day he died. Это может быть психосоматической реакцией на смерть сына, если он погиб в солнечный день.
Thus, bearing in mind the word as a warm and sunny yesterday, we can safely say that is already farewell to the winter. Таким образом, имея в виду слова, как теплый и солнечный вчера, мы можем с уверенностью сказать, что это уже прощание с зимой.
To create conditions for successful professional rehabilitation and employment of the disabled, the pilot programs: "Implementation of the Law on professional rehabilitation and employment of disabled people in practice", "Sunny workshop", "Social inclusion of disabled people". Целям создания условий для успешной профессиональной реабилитации и занятости инвалидов служат экспериментальные программы "Претворение в жизнь Закона о профессиональной реабилитации и занятости инвалидов", "Солнечный семинар" и "Социальная интеграция инвалидов".
The famous mountain skii resort Kran Montana can be found 15 km from Anzer. The central part of the Valais canton is the most sunny region of Switzerland. В 15 км от Анзера находится известный горнолыжный курорт Кран Монтана Центральная часть кантона Вале самый солнечный район в Швейцарии.
Больше примеров...
Санни (примеров 189)
I am the map, sunny. Я сам живая карта, САнни .
You ever seen one like this before, Sunny? Ты видел раньше подобное, Санни?
"All right, I got some purple stuff, some Sunny D." "Так, у меня есть фиолетовая штука, немного Санни Ди."
Sunny didn't abandon me. САнни меня не бросал.
Sunny, give me the perfume. Санни, дай-ка мне духи.
Больше примеров...
Солнышко (примеров 51)
When Isadora mentions she writes poetry, Sunny shrieks Sappho, which is the name of a female Greek poet. Когда Айседора говорит, что пишет стихи, Солнышко восклицает Сапфо! - имя греческой поэтессы.
Violet, Klaus, Sunny, why don't you wait upstairs. Вайотет, Клаус, Солнышко, почему бы вам не подождать наверху?
And you must be Sunny. А ты должно быть Солнышко.
Tried to rescue Sunny using an invention of mine to climb up the tower. Я пыталась спасти Солнышко, взобравшись на башню при помощи своего изобретения.
I'd love to go somewhere sunny. Я б с удовольствием поехала туда, где греет солнышко.
Больше примеров...
Sunny (примеров 58)
These include Nippon Menard Cosmetic Co., Nissin Foods, Yutoku Pharmaceutical Industries, Nissan Sunny, Rohto Pharmaceutical Co., Kleenex, and Ōtsuka Foods. Кэйко Мацудзака много снималась в рекламе для различных компаний, в том числе Nippon Menard Cosmetic Co., Nissin Foods, Yutoku Pharmaceutical Industries, Nissan Sunny, Rohto Pharmaceutical Co., Kleenex, и Ōtsuka Foods.
We mentioned the miles of beautiful fine sand beaches. Many Sunny Isles Beach homes would be perfect for that badly-needed summer getaway or vacation. Как уже было сказано, местные пляжи протянулись вдоль побережья на несколько километров, что делает Sunny Isles Beach столь привлекательным местом летнего отдыха.
Did we mention location? Sunny Isles Beach is the fusion of the perfect beach getaway and access to all the conveniences, services, and community happenings of bigger cities. Sunny Isles Beach располагается недалеко от крупных городов, а это значит, что все удобства и преимущества мегаполисов всегда к вашим услугам.
First, let's talk about location, location, location! Sunny Isles Beach condos are close to just about everything. Для начала отметим выгодное расположение Sunny Isles Beach, ведь отсюда куда угодно рукой подать.
It is based on Hidemaru The Soccer Boy (ひでまる the soccer boy), a Corocoro Comic manga series by the author Makoto Mizobuchi, produced by "Sunny Side Up". Основан на Hidemaru The Soccer Boy (футбольный мальчик Хидэмару), манга-серии издательства Corocoro Comic за авторством Макото Мизобучи, созданной "Sunny Side Up".
Больше примеров...
Светит солнце (примеров 6)
It's like a totally different place on sunny days. Когда светит солнце, это совсем чужое место.
You're a foreign exchange student named Sunshine Corazon because you're from the Philippines, where it's sunny every day. Ты студентка по обмену по имени Саншайн Коразон и ты с Филиппин, где каждый день светит солнце.
On sunny mornings, I transfer to the subway and head here, like I'm supposed to. Если утром светит солнце, я, как и положено, спускаюсь в метро и еду сюда.
Because it's sunny. Потому что светит солнце.
It is very... spiritual and relaxing, and there are flowers, and it is sunny and beautiful. Обстановка возвышенная и расслабляющая, повсюду цветы, светит солнце, красота.
Больше примеров...
Анни (примеров 7)
"Violet, Klaus and Sunny." It's addressed to us. "айолет, лаусу и -анни." Ёто адресовано нам.
And this is my brother, Klaus, and my sister, Sunny. я айолет. ј это мой брат лаус и сестренка -анни.
Sunny, where's the key? анни, где ключ?
Sunny's our sister. анни - наша сестра.
Allowing a child of Sunny's age to drive a car is simply not good parenting. азрешать дет€м в возрасте -анни водить машину - это просто плоха€ забота о дет€х.
Больше примеров...