Английский - русский
Перевод слова Sunny

Перевод sunny с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Солнечный (примеров 78)
I can offer you a comfortable home a sunny garden a congenial atmosphere my cherry pies. Я предлагаю вам уютный дом солнечный сад дружескую атмосферу мои пироги с вишней.
The climate is generally sunny, dry and cool, although evenings can be excessively damp. Климат в целом солнечный, сухой и прохладный, хотя по вечерам может быть довольно сыро.
On a beautiful sunny winter's day in the Arctic, it's hard to imagine that our star could be a threat. В такой яркий, солнечный, зимний день, сложно даже вообразить, что Солнце может представлять для нас угрозу.
Warm day, sunny afternoon. Теплый, солнечный день.
"Sunny South Sam" became a character that embodied the railway, whilst slogans such as "Live in Kent and be content" encouraged commuters to move out from London and patronise the Southern Railway's services. «Солнечный Южный Сэм» стал символом компании, а слоган «Live in Kent and be content» (Живи в Кенте и будь спокоен) стимулировали людей переезжать из загруженного Лондона в прилегающие графства и пользоваться надёжными поездами компании.
Больше примеров...
Санни (примеров 189)
But Sunny Marlborough has no official post. Но Санни Мальборо не имеет официального поста.
What are we doing here, Sunny? Ну и что мы делаем здесь, Санни?
Sunny. Sunny. Sunny. санни, санни, санни.
What's going on, Sunny? Что происходит, Санни?
He's so mean, and now Henry's a complete tyrant and Sunny is like a very sweet law-abiding citizen who Henry tries to corrupt at every chance he can get, which is exactly what Simon did to me. Санни - такой милый, законопослушный гражданин, которого Генри пытается испортить при каждой возможности, как Саймон сделал со мной.
Больше примеров...
Солнышко (примеров 51)
But Violet, Klaus and Sunny knew that this was an emergency. Но Вайолет, Клаус и Солнышко понимали, что ситуация чрезвычайная.
And I almost hurt you, Sunny. И чуть не навредил тебе, Солнышко.
Yes, I'm Violet Baudelaire, and this is my brother, Klaus, and this is my sister, Sunny. Да, я - Вайолет Бодлер, а это мой брат, Клаус, и моя сестра, Солнышко.
Whuh? Sunny and I will take baking soda baths to treat our hives, while you begin your research. Я и Солнышко примем содовую ванну для избавления от сыпи, а ты начнешь поиски.
This time though, Violet and Sunny accompany Klaus to Dr. Orwell's office. На этот раз, Вайолет и Солнышко решают пойти к врачу вместе с Клаусом.
Больше примеров...
Sunny (примеров 58)
The Kinks' "Sunny Afternoon" was an important influence on Barrett's songwriting. Кроме того, песня «Sunny Afternoon» группы The Kinks оказала весомое влияние на лирический стиль Барретта.
Properties are more affordable than ever, and now is a great time to get involved in the Sunny Isles Beach scene, whether it's for individual, career, or family reasons. Покупка дома в Майами Sunny Isles Beach довольно доступна, поэтому сейчас самое подходящее время, чтобы купить себе один их роскошных домов в этом островном раю! Будь вы бизнесмен, семьянин или просто любитель пляжного отдыха - ваш дом в Sunny Isles Beach ждет вас!
Most everything in Sunny Isles is experiencing a similar renaissance, making your Sunny Isles Beach apartment purchase a smart investment indeed. В данный момент Sunny Isles Beach переживает «эпоху Возрождения», что делает покупку кондоминиума в этом районе превосходным вложением средств.
Sunny Seasons 2 has four floors with 18 spacious and sunny apartments with great sea view. Sunny seasons 2 представляет собой четырехэтажное жилое здание, состоящее из 18 просторных и солнечных апартаментов с видом на море.
But don't let us give you the impression that Sunny Isle is just a sleepy beach town. Но не верьте тем, кто видит в Sunny Isles Beach всего лишь первоклассный пляжный город.
Больше примеров...
Светит солнце (примеров 6)
It's like a totally different place on sunny days. Когда светит солнце, это совсем чужое место.
I knew a place where it was always sunny. Я сказал, что знаю место, где всегда светит солнце.
You're a foreign exchange student named Sunshine Corazon because you're from the Philippines, where it's sunny every day. Ты студентка по обмену по имени Саншайн Коразон и ты с Филиппин, где каждый день светит солнце.
On sunny mornings, I transfer to the subway and head here, like I'm supposed to. Если утром светит солнце, я, как и положено, спускаюсь в метро и еду сюда.
Because it's sunny. Потому что светит солнце.
Больше примеров...
Анни (примеров 7)
"Violet, Klaus and Sunny." It's addressed to us. "айолет, лаусу и -анни." Ёто адресовано нам.
Sunny, where's the key? анни, где ключ?
Sunny's our sister. анни - наша сестра.
I have learnt the following about the youngest Baudelaire's plan, brave Sunny started here and approached the Incredibly Deadly Viper with single-minded determination. € пон€л следующее из плана маленьких Ѕодлеров: храбра€ -анни начала действовать и наладила контакт с райне -мертоносной адюкой с простодушной решительностью.
Allowing a child of Sunny's age to drive a car is simply not good parenting. азрешать дет€м в возрасте -анни водить машину - это просто плоха€ забота о дет€х.
Больше примеров...