Английский - русский
Перевод слова Sunny

Перевод sunny с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Солнечный (примеров 78)
It happens that in sunny summer day our conditioner does not save us from heat. Бывает что в солнечный летний день наш кондиционер не спасает от жары.
As can be seen, the sky in the image is bright and sunny, but the sun is not visible. Как видим, день на нашей картинке ясный и солнечный. Самого же солнца здесь не наблюдается.
On a beautiful sunny winter's day in the Arctic, it's hard to imagine that our star could be a threat. В такой яркий, солнечный, зимний день, сложно даже вообразить, что Солнце может представлять для нас угрозу.
The Villa is located in the very heart of Brasov, in the sunny part of Livada Postei near the main road to Poiana Brasov. Отель Villa расположен в самом сердце Брашова в солнечный части Ливада Постей, вблизи главной дороги в Пояна Брашове.
"Sunny South Sam" became a character that embodied the railway, whilst slogans such as "Live in Kent and be content" encouraged commuters to move out from London and patronise the Southern Railway's services. «Солнечный Южный Сэм» стал символом компании, а слоган «Live in Kent and be content» (Живи в Кенте и будь спокоен) стимулировали людей переезжать из загруженного Лондона в прилегающие графства и пользоваться надёжными поездами компании.
Больше примеров...
Санни (примеров 189)
You've been awfully quiet since the news of sunny's resurrection. ты ужасно притих после новостей о воскрешении санни.
Sunny, the other barons don't want a war. Санни, другие бароны не хотят войны.
You ever seen one like this before, Sunny? Ты видел раньше подобное, Санни?
Tell me, Sunny, what else could I have done to keep you from betraying me? Скажи, Санни, то я еще мог сделать, чтобы ты не предал меня?
Family's trouble, sunny. Семейные проблемы, Санни.
Больше примеров...
Солнышко (примеров 51)
I will let Sunny go after tomorrow night's performance. Я отпущу Солнышко после завтрашнего спектакля.
As Violet, Klaus and Sunny arrived at their brunch with Count Olaf, a few minutes late because Mr. Poe missed the turn... they felt as helpless as a fly as Count Olaf's evil scheme closed around them. Как только Вайолет, Клаус, и Солнышко прибыли на поздний завтрак с Графом Олафом, опоздав на пару минут, потому что мистер По пропустил поворот... они почувствовали себя беспомощными, как та муха, когда злой замысел Графа Олафа стал смыкаться над ними.
It's okay, Sunny, he's gone. Всё хорошо, Солнышко.
Sunny must be so frightened. Солнышко должно быть напугана.
And you must be Sunny. А ты должно быть Солнышко.
Больше примеров...
Sunny (примеров 58)
SUNNY HOUSE offers different variations of the basic types of apartments: studios, one- and two-bedroom apartments. SUNNY HOUSE предлагает разнообразные варианты основных типов апартаментов: студиа, апартаменты с одной и двумя спальнями.
The S10 Silvia and Datsun 200SX were based on the Datsun Sunny Coupe. Silvia S10 и Datsun 200SX выпускались на базе Datsun Sunny Coupe.
Some of the world's best shopping and fine dining experiences can be yours by considering our comprehensive Sunny Isles Beach condos listings. Отличный шопинг, изысканная кухня - все это станет вашим достоянием, стоит лишь купить кондоминиум в Sunny Isles Beach.
Sunny Seasons 1 is located in the town of Byala, district Varna. Жилой комплекс Sunny Seasons I находится в г. Бяла, Варненской области.
Sunny Seasons 2 has four floors consist of 18 spacious and sunny apartments all with sea view. The apartments are perfectly completed. Жилой комплекс Sunny Seasons II - четырехэтажное здание, состоящее из 18 просторных апартаментов, которые имеют прекрасный вид на море.
Больше примеров...
Светит солнце (примеров 6)
It's like a totally different place on sunny days. Когда светит солнце, это совсем чужое место.
I knew a place where it was always sunny. Я сказал, что знаю место, где всегда светит солнце.
You're a foreign exchange student named Sunshine Corazon because you're from the Philippines, where it's sunny every day. Ты студентка по обмену по имени Саншайн Коразон и ты с Филиппин, где каждый день светит солнце.
On sunny mornings, I transfer to the subway and head here, like I'm supposed to. Если утром светит солнце, я, как и положено, спускаюсь в метро и еду сюда.
Because it's sunny. Потому что светит солнце.
Больше примеров...
Анни (примеров 7)
Sunny, that's not a pot. анни, это не кастрюл€.
And this is my brother, Klaus, and my sister, Sunny. я айолет. ј это мой брат лаус и сестренка -анни.
Sunny, where's the key? анни, где ключ?
Sunny's our sister. анни - наша сестра.
I have learnt the following about the youngest Baudelaire's plan, brave Sunny started here and approached the Incredibly Deadly Viper with single-minded determination. € пон€л следующее из плана маленьких Ѕодлеров: храбра€ -анни начала действовать и наладила контакт с райне -мертоносной адюкой с простодушной решительностью.
Больше примеров...