Английский - русский
Перевод слова Sunny

Перевод sunny с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Солнечный (примеров 78)
The countrymen of many of the States represented here were murdered on that sunny fall day. В тот солнечный осенний день погибли граждане многих представленных здесь государств.
The climate is continental, sunny and dry in the entire territory of the province, with warm summers and relatively cold winters. Климат континентальный, солнечный и сухой на всей территории провинции, с тёплыми летними сезонами и относительно холодными зимними.
I'm so excited to be here and chillax and just live that SoCal sunny lifestyle, you know? Я так рада быть здесь и расслабиться и просто вести солнечный образ жизни, понимаете?
To create conditions for successful professional rehabilitation and employment of the disabled, the pilot programs: "Implementation of the Law on professional rehabilitation and employment of disabled people in practice", "Sunny workshop", "Social inclusion of disabled people". Целям создания условий для успешной профессиональной реабилитации и занятости инвалидов служат экспериментальные программы "Претворение в жизнь Закона о профессиональной реабилитации и занятости инвалидов", "Солнечный семинар" и "Социальная интеграция инвалидов".
The famous mountain skii resort Kran Montana can be found 15 km from Anzer. The central part of the Valais canton is the most sunny region of Switzerland. В 15 км от Анзера находится известный горнолыжный курорт Кран Монтана Центральная часть кантона Вале самый солнечный район в Швейцарии.
Больше примеров...
Санни (примеров 189)
But it's no secret that this one, the Sunny Vista Nottingham, is my favorite. И не секрет, что Санни Виста Ноттингем - мой самый любимый.
At the second trial, the defense called eight medical experts, all university professors, who testified that Sunny's two comas had not been caused by insulin, but by a combination of ingested (not injected) drugs, alcohol, and chronic health conditions. На втором суде защита вызвала восемь экспертов в области медицины (все профессора университетов), которые засвидетельствовали, что две комы Санни были спровоцированы не инъекциями инсулина, а принятием (перорально) различных медикаментов, алкоголя и хроническими осложнениями со здоровьем.
Tell me, Sunny, what else could I have done to keep you from betraying me? Скажи, Санни, то я еще мог сделать, чтобы ты не предал меня?
Sunny, stop. I'm warning you. Санни, остановись, предупреждаю.
Sunny D, dude. Санни Делайт, чувак.
Больше примеров...
Солнышко (примеров 51)
When Isadora mentions she writes poetry, Sunny shrieks Sappho, which is the name of a female Greek poet. Когда Айседора говорит, что пишет стихи, Солнышко восклицает Сапфо! - имя греческой поэтессы.
In a few hours, you will be Violet, Klaus and Sunny Sham. Через несколько часов вы станете Вайолет, Клаус и Солнышко Шэм.
Sunny, do we have the right projectile? Солнышко, у нас есть верный снаряд?
It is useless for me to describe to you how terrible Violet, Klaus and Sunny felt in the time that followed. Бесполезно объяснять, как ужасно Вайолет, Клаус и Солнышко чувствовали себя в этот момент.
It's okay, Sunny, he's gone. Всё хорошо, Солнышко.
Больше примеров...
Sunny (примеров 58)
This is the last Sunny sold under the "Datsun" brand in Japan. Была последней Sunny продаваемой под маркой Datsun в Японии.
His home "Sunny Crest" was near Marlboro on the Hudson River. Его дом «Sunny Crest» находился в Нью-Йорке в районе Marlboro на реке Гудзон.
The SM3 was also sold as a Nissan Sunny in the Middle East and as the Renault Scala in Mexico, Egypt and Colombia. Samsung SM3 так же продавалась под маркой Nissan Sunny на Ближнем Востоке и Renault Scala в Мексике, Египте и Колумбии.
Properties are more affordable than ever, and now is a great time to get involved in the Sunny Isles Beach scene, whether it's for individual, career, or family reasons. Покупка дома в Майами Sunny Isles Beach довольно доступна, поэтому сейчас самое подходящее время, чтобы купить себе один их роскошных домов в этом островном раю! Будь вы бизнесмен, семьянин или просто любитель пляжного отдыха - ваш дом в Sunny Isles Beach ждет вас!
Welcome to our brief introduction to "the City of Sun and Sea," Sunny Isles Beach! Sunny Isles Beach не зря получил свое второе название - «Город солнца и моря»!
Больше примеров...
Светит солнце (примеров 6)
I knew a place where it was always sunny. Я сказал, что знаю место, где всегда светит солнце.
You're a foreign exchange student named Sunshine Corazon because you're from the Philippines, where it's sunny every day. Ты студентка по обмену по имени Саншайн Коразон и ты с Филиппин, где каждый день светит солнце.
On sunny mornings, I transfer to the subway and head here, like I'm supposed to. Если утром светит солнце, я, как и положено, спускаюсь в метро и еду сюда.
Because it's sunny. Потому что светит солнце.
It is very... spiritual and relaxing, and there are flowers, and it is sunny and beautiful. Обстановка возвышенная и расслабляющая, повсюду цветы, светит солнце, красота.
Больше примеров...
Анни (примеров 7)
Sunny, that's not a pot. анни, это не кастрюл€.
And this is my brother, Klaus, and my sister, Sunny. я айолет. ј это мой брат лаус и сестренка -анни.
Sunny, where's the key? анни, где ключ?
Sunny's our sister. анни - наша сестра.
Allowing a child of Sunny's age to drive a car is simply not good parenting. азрешать дет€м в возрасте -анни водить машину - это просто плоха€ забота о дет€х.
Больше примеров...