Английский - русский
Перевод слова Sunny

Перевод sunny с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Солнечный (примеров 78)
July is the sunniest month, and November the least sunny. Июль считается самым солнечным месяц, ноябрь - наименее солнечный.
The climate is continental, sunny and dry in the entire territory of the province, with warm summers and relatively cold winters. Климат континентальный, солнечный и сухой на всей территории провинции, с тёплыми летними сезонами и относительно холодными зимними.
As can be seen, the sky in the image is bright and sunny, but the sun is not visible. Как видим, день на нашей картинке ясный и солнечный. Самого же солнца здесь не наблюдается.
Dmitry Faleev for the novel "Cold beer on a sunny afternoon" "Small prose." Дмитрий Фалеев за повесть «Холодное пиво в солнечный полдень» «Малая проза».
If the sunlight is less strong, due to overcast weather or a less sunny climate, a longer exposure time in the Sun is necessary. Если солнечный свет недостаточно силён (в зависимости от погоды), либо в регионах с не очень солнечным климатом, - необходимо большее время держать бутылки с водой на солнце.
Больше примеров...
Санни (примеров 189)
And so, we have decided to close this hotel and to build a brand-new Sunny Vista Mega Nottingham. Поэтому мы решили закрыть этот отель и построить новый Санни Виста Мега Ноттингем.
Sunny told me that when I'm in that state, I need to concentrate on something that makes me feel safe. Санни сказал, что в этом состоянии, я должен сосредоточиться на том, что позволяет почувствовать себя в безопасности.
WELL, THANK YOU... SUNNY. Что ж, спасибо вам, Санни.
But then in the mirror chamber I learned the truth. Sunny's the only other person who's cared about me, Bajie. но в зеркальной комнате я узнал правду санни - единственный, кто заботился обо мне.
He's so mean, and now Henry's a complete tyrant and Sunny is like a very sweet law-abiding citizen who Henry tries to corrupt at every chance he can get, which is exactly what Simon did to me. Санни - такой милый, законопослушный гражданин, которого Генри пытается испортить при каждой возможности, как Саймон сделал со мной.
Больше примеров...
Солнышко (примеров 51)
Sunny might not survive the fall to the ground. Солнышко может не пережить падение с такой высоты.
Sunny, both things are happening to you. Солнышко, а у тебя и то и другое.
Sunny, do we have the right projectile? Солнышко, у нас есть верный снаряд?
Yes, I'm Violet Baudelaire, and this is my brother, Klaus, and this is my sister, Sunny. Да, я - Вайолет Бодлер, а это мой брат, Клаус, и моя сестра, Солнышко.
You're frightening Sunny and you're frightening me. Ты пугаешь меня и Солнышко.
Больше примеров...
Sunny (примеров 58)
Sunny Seasons 3 is with RLP equal to 2721,10 sq.m. Общая площадь застройки комплекса Sunny Seasons 3 составляет 2721,10 кв.м.
Andrews also toured in Asia playing FLY in Singapore, We the Fest in Jakarta and Sunny Side Up Festival at Potato Head in Bali. Эндрюс также гастролировала в Азии, сыграв на фестивалях FLY в Сингапуре, We the Fest в Джакарте и Sunny Side Up Festival в Potato Head на Бали.
Did we mention location? Sunny Isles Beach is the fusion of the perfect beach getaway and access to all the conveniences, services, and community happenings of bigger cities. Sunny Isles Beach располагается недалеко от крупных городов, а это значит, что все удобства и преимущества мегаполисов всегда к вашим услугам.
Leone's last two movies under her contract with Vivid were It's Sunny in Brazil, which was filmed in Brazil, and The Sunny Experiment also starring Monique Alexander and Brea Lynn. Последние два фильма контракта с Vivid были «It's Sunny in Brazil», который был снят в Бразилии и «The Sunny Experiment» совместно с Бри Линн.
Most everything in Sunny Isles is experiencing a similar renaissance, making your Sunny Isles Beach apartment purchase a smart investment indeed. В данный момент Sunny Isles Beach переживает «эпоху Возрождения», что делает покупку кондоминиума в этом районе превосходным вложением средств.
Больше примеров...
Светит солнце (примеров 6)
It's like a totally different place on sunny days. Когда светит солнце, это совсем чужое место.
I knew a place where it was always sunny. Я сказал, что знаю место, где всегда светит солнце.
You're a foreign exchange student named Sunshine Corazon because you're from the Philippines, where it's sunny every day. Ты студентка по обмену по имени Саншайн Коразон и ты с Филиппин, где каждый день светит солнце.
On sunny mornings, I transfer to the subway and head here, like I'm supposed to. Если утром светит солнце, я, как и положено, спускаюсь в метро и еду сюда.
It is very... spiritual and relaxing, and there are flowers, and it is sunny and beautiful. Обстановка возвышенная и расслабляющая, повсюду цветы, светит солнце, красота.
Больше примеров...
Анни (примеров 7)
"Violet, Klaus and Sunny." It's addressed to us. "айолет, лаусу и -анни." Ёто адресовано нам.
And this is my brother, Klaus, and my sister, Sunny. я айолет. ј это мой брат лаус и сестренка -анни.
Sunny's our sister. анни - наша сестра.
I have learnt the following about the youngest Baudelaire's plan, brave Sunny started here and approached the Incredibly Deadly Viper with single-minded determination. € пон€л следующее из плана маленьких Ѕодлеров: храбра€ -анни начала действовать и наладила контакт с райне -мертоносной адюкой с простодушной решительностью.
Allowing a child of Sunny's age to drive a car is simply not good parenting. азрешать дет€м в возрасте -анни водить машину - это просто плоха€ забота о дет€х.
Больше примеров...