Английский - русский
Перевод слова Sunny

Перевод sunny с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Солнечный (примеров 78)
It happens that in sunny summer day our conditioner does not save us from heat. Бывает что в солнечный летний день наш кондиционер не спасает от жары.
I still remember that I bought a sunny autumn afternoon in downtown Lima, in a wagon which stood at the intersection of Wilson Avenue and Bolivia, a few days before returning to Madrid: It was him and ready to shine. До сих пор помню, что я купил солнечный осенний день в центре Лимы, в вагон, который стоял на пересечении Уилсон-авеню и Боливии, за несколько дней до возвращения в Мадрид: Это был он, и готов проявить себя.
"And the day is sunny..." И такой солнечный день.
This world is a warm, sunny park Мир - тёплый, солнечный парк
in sunny isles you can experience a luxurious lifestyle where there are pristine beaches and the finest restaurants. в солнечный островов, роскошный образ жизни, пляжей и лучших ресторанов.
Больше примеров...
Санни (примеров 189)
I want that challenge, sunny, and honestly that thrill, Мне нужна эта схватка, САнни, и это возбуждение,
Sunny told me that when I'm in that state, I need to concentrate on something that makes me feel safe. Санни сказал, что в этом состоянии, я должен сосредоточиться на том, что позволяет почувствовать себя в безопасности.
I didn't always want to be in the people business, Sunny. я никогда не лезу в чужие дела, санни.
Maybe the only friend he has left in the world, now that sunny's charged off to some tragically noble end. может, даже единственный в мире, теперь, когда санни собрался его прикончить.
Looking for Sunny's compass. ищу компас санни слишком долго.
Больше примеров...
Солнышко (примеров 51)
But Violet, Klaus and Sunny knew that this was an emergency. Но Вайолет, Клаус и Солнышко понимали, что ситуация чрезвычайная.
We called her "Sunny" 'cause she was bright and yellow. Мы звали ее "Солнышко", потому что она была очень яркая и желтая.
Tried to rescue Sunny using an invention of mine to climb up the tower. Я пыталась спасти Солнышко, взобравшись на башню при помощи своего изобретения.
Whuh? Sunny and I will take baking soda baths to treat our hives, while you begin your research. Я и Солнышко примем содовую ванну для избавления от сыпи, а ты начнешь поиски.
Nor does their story begin on this gray and cloudy morning at Briny Beach, where the Baudelaire children, Violet, Klaus and Sunny, received terrible news. И не серым туманным утром на Брайни-Бич, когда Бодлеры: Вайолет, Клаус и Солнышко получили страшные вести.
Больше примеров...
Sunny (примеров 58)
SUNNY HOUSE offers different variations of the basic types of apartments: studios, one- and two-bedroom apartments. SUNNY HOUSE предлагает разнообразные варианты основных типов апартаментов: студиа, апартаменты с одной и двумя спальнями.
The second-generation Sunny was launched in 1970 and was also known as the Datsun 1200. Второе поколение Sunny выпускалось с 1970 года и было известно так же как Datsun 1200.
Enjoy a pleasant stay at the Sunny Varshava Hotel, which is 350 metres from the beach of Varna on an elevated position, offering superb, diverse accommodation and immaculate services. Желаем Вам приятного отдыха в отеле Sunny Varshava, расположенном на некотором возвышении всего в 350 метрах от пляжа Варны.
Sunny Coast offers modern, self-catering apartments, all with a private balcony. Апарт-отель Sunny Coast предлагает современные апартаменты с собственными кухнями и балконами.
Sunny Isles Beach is nicknamed "the City of Sun and Sea," and as you can probably guess from its name, it features a spectacular beach and waterfront properties. Острова Sunny Isles Beach прозвали «Городом солнца и моря». Здесь можно найти множество превосходных квартир с выходом к морю, поэтому этот район Майами ценится столь высоко.
Больше примеров...
Светит солнце (примеров 6)
It's like a totally different place on sunny days. Когда светит солнце, это совсем чужое место.
I knew a place where it was always sunny. Я сказал, что знаю место, где всегда светит солнце.
On sunny mornings, I transfer to the subway and head here, like I'm supposed to. Если утром светит солнце, я, как и положено, спускаюсь в метро и еду сюда.
Because it's sunny. Потому что светит солнце.
It is very... spiritual and relaxing, and there are flowers, and it is sunny and beautiful. Обстановка возвышенная и расслабляющая, повсюду цветы, светит солнце, красота.
Больше примеров...
Анни (примеров 7)
"Violet, Klaus and Sunny." It's addressed to us. "айолет, лаусу и -анни." Ёто адресовано нам.
Sunny, that's not a pot. анни, это не кастрюл€.
And this is my brother, Klaus, and my sister, Sunny. я айолет. ј это мой брат лаус и сестренка -анни.
Sunny, where's the key? анни, где ключ?
Allowing a child of Sunny's age to drive a car is simply not good parenting. азрешать дет€м в возрасте -анни водить машину - это просто плоха€ забота о дет€х.
Больше примеров...