Перейти к основному содержимому

Перевод sunbeam с английского на русский

с примерами в контексте

брит. амер.[ˈsʌnˌbim]

Перевод

Sunbeam

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Солнечный луч

Все варианты переводов:

Синонимы

sunshaft

Примеры из открытого корпуса

  • With appropriate laser light, we can see individual atoms with the naked eye the way we see dust motes in a sunbeam.

    При правильном лазерном свете мы можем видеть отдельные атомы невооруженным глазом, так же как мы видим частицы пыли в луче солнечного света.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Солнечный луч (примеров 8)

  • Unless we stop this soon, the sunbeam will essentially set Boston on fire from below.

    Если мы это не остановим, солнечный луч зажарит Бостон изнутри.

  • It's like spring's sunbeam after the long, dark, sunless winter time.

    Это как весной солнечный луч после длинного, тёмного, тусклого зимнего времени.

  • And now you're visiting "Sunbeam"?

    А теперь вы посещаете "Солнечный луч"?

  • Then, in 1838, British physicist, John Herschel, took on the endeavour in his experimental attempt to catch a sunbeam.

    Наконец в 188388-м году британский физик Джон Гершель предпринял попытку "поймать солнечный луч".

  • Not so fast, Sunbeam.

    Не так быстро, Солнечный Луч.

Больше примеров…

Sunbeam (примеров 11)

  • The history of this engine architecture is unclear, but other cars with dual overhead camshafts in the era were made by Sunbeam, Delage and Humber.

    Интересно, что история данных двигателей далеко неизвестна, так как другие автомобили с двойным распредвалом были созданы в эпоху Sunbeam, Delage и Humber.

  • Guy returned to the civilian market, deciding to make luxury cars with a design by RH Rose, also from Sunbeam.

    После войны они решили создать более комфортабельные автобусы, разработанные RH Rose, также из Sunbeam.

  • In 1988 he entered his first rallies in his own Talbot Sunbeam.

    В 1988 году он выступил на своем первом раллийном этапе на автомобиле Talbot Sunbeam.

  • Driving a Talbot Sunbeam Lotus in 1981, Blomqvist finished eighth in the 1000 Lakes and third at the RAC.

    Присоединившись к Talbot Sunbeam Lotus в 1981 году, финишировал восьмым в Ралли «Тысяча Озёр» и третьим на Ралли Великобритании.

  • With the financial support of Prudential Assurance, the two brothers bought some well-known British motor manufacturers, including Hillman, Humber, Singer, Sunbeam, Talbot, Commer and Karrier, controlling them through their parent, Rootes' 60-per-cent-owned subsidiary, Humber Limited.

    При финансовой поддержке Prudential Assurance братья купили несколько британских автопроизводителей, включая Hillman, Humber, Singer, Sunbeam, Talbot, Commer и Karrier, контролируя их через материнскую компанию Humber Limited в которой братьям принадлежало 60 % акций.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти