| The subtext is clear: be like us now. | Подтекст очевиден: станьте такими, как мы сейчас. |
| Mr. Doron pointed out that arguments claiming there was only an implementation gap were not based on evidence but served to conceal a clear subtext, namely social justice. | Г-н Дорон отметил, что аргументы о том, что пробел существует только в области осуществления, основываются не на фактах, а служат лишь для того, чтобы скрыть явный подтекст, а именно проблему социальной справедливости. |
| Your son doesn't understand subtext. | Твой сын не понимает подтекст. |
| The thriller about delinquent youths on a bombing spree was nihilistic, grisly and pregnant with angry political subtext. | Триллер о молодых преступниках, которые веселились, взрывая бомбы - был страшным, нигилистическим и имел политический подтекст. |
| The secret notes, the longing, the subtext. | Да! Секретные записочки, ожидание встречи, подтекст... |