| According to Drew Miller of Stylus, the soundtrack "unconscious voice" to the characters' psyches and complements the subtext. | Согласно Дрю Миллер из журнала Stylus (англ.)русск. саундтрек «подсознательный голос» психике персонажей и дополняет подтекст. |
| Of course, I could discuss subtext, metaphor and imagery with you, but you see, I... I come to the theatre to feel, to be moved. | Конечно, я мог бы обсудить подтекст, метафоры и ваш образ но, видите ли, я пришёл в театр чтобы почувствовать сдвиг сознания. |
| Well, sorry if you guys think you have a monopoly on subtext, but us up and comers have a voice too! | Извините, если я нарушил вашу монополию на подтекст Но авторы-самоучки тоже имеют право голоса |
| Nature's always going to win and that's what the subtext of our movie is about. | Природа всегда будет победителем - в этом и заключается подтекст нашего фильма. |
| I don't like the subtext of this one bit. | Мне не нравится подтекст во всем этом. |