| I didn't know the drinks had subtext. | Не знал что у пьянки был подтекст. |
| According to Drew Miller of Stylus, the soundtrack "unconscious voice" to the characters' psyches and complements the subtext. | Согласно Дрю Миллер из журнала Stylus (англ.)русск. саундтрек «подсознательный голос» психике персонажей и дополняет подтекст. |
| Of course, I could discuss subtext, metaphor and imagery with you, but you see, I... I come to the theatre to feel, to be moved. | Конечно, я мог бы обсудить подтекст, метафоры и ваш образ но, видите ли, я пришёл в театр чтобы почувствовать сдвиг сознания. |
| The delegation continues to deny any specific political subtext in the song. | Это привнесло в тексты песен нескрываемый политический подтекст. |
| What is the subtext in I'm taking it hard? | Подтекст в этом контексте- что я все усложняю? |