| The subtext is clear: be like us now. | Подтекст очевиден: станьте такими, как мы сейчас. |
| All he keeps talking about is motif this and subtext that. | Все, что он говорит, это "главная мысль тут, подтекст там". |
| I believe the subtext here is rapidly becoming a... a text. | Кажется, подтекст твоих фраз стал слишком очевиден. |
| But I think there was also a subtext to the comments, which was that it is not enough to have donor conferences in which we make pledges. | Но, мне кажется, в комментариях присутствовал также определенный подтекст: что недостаточно проводить конференции доноров, на которых мы объявляем о взносах. |
| What is the subtext in I'm taking it hard? | Подтекст в этом контексте- что я все усложняю? |