| By default (upon the first start-up after installation), WinRoute automatically selects a free subnet which will be used for VPN. | По умолчанию (при первом запуске после инсталляции) WinRoute автоматически выбирает свободную подсеть, которая будет использоваться для VPN. |
| ), or when a subnet for VPN is not selected carefully. | ), или если подсеть для VPN выбрана невнимательно. |
| If one uplink goes down, all addresses in the network will be renumbered into a new/48 subnet. | Если одно входящее соединение ломается, то все адреса в сети будут перенумерованы в новую/48 подсеть. |
| If all hosts subscribed to a group have resigned, no one will reply, and the router will decide that no host is actually interested in such a group, and will finish the routing of the corresponding messages into the subnet. | Если все хосты входящие в группу отказались от участия в ней, то ни один из них не ответит и маршрутизатор примет решение о прекращении маршрутизации сообщений этой группы в подсеть. |
| Warning: Make sure that the subnet for VPN clients does not collide with any local subnet! | Предупреждение: убедитесь, что подсеть VPN клиентов не конфликтует с локальной подсетью! |
| EDNS is also used for sending general information from resolvers to name servers about clients' geographic location in the form of the EDNS Client Subnet (ECS) option. | EDNS также используется для отправки общей информации от распознавателей на серверы имен о географическом местоположении клиентов в виде опции EDNS Client Subnet (ECS). |
| The network prefix (the routing prefix combined with the subnet id) is contained in the most significant 64 bits of the address. | Префикс сети (комбинация полей префикс маршрутизации (routing prefix) и идентификатор подсети (subnet id)) содержится в старших 64 битах адреса. |
| The Open Subnet Manager. At least one machine in any InfiniBand network must be running a subnet manager in order to configure the low level hardware link routing. | (Open Subnet Manager) - для настройки маршрутизации ссылок оборудования менеджер подсети должнен быть активен как минимум на одной машине в сети InfiniBand. |
| It is therefore called subnet zero. | Поэтому её еще называют нулевой подсетью. |
| The datagram will be restricted to the sender host subnet, and will not progress beyond any router. | Датаграмма ограничена подсетью хоста ее отославшего, и не будет обработана ни одним маршрутизатором. |
| Warning: Make sure that the subnet for VPN clients does not collide with any local subnet! | Предупреждение: убедитесь, что подсеть VPN клиентов не конфликтует с локальной подсетью! |