| This is Charybdis, the most anonymous subnet on the web. | Это Харибда, самая анонимная подсеть в Интернете. |
| By default (upon the first start-up after installation), WinRoute automatically selects a free subnet which will be used for VPN. | По умолчанию (при первом запуске после инсталляции) WinRoute автоматически выбирает свободную подсеть, которая будет использоваться для VPN. |
| Under certain circumstances, collision with the local network might also arise when a VPN subnet is set automatically (if configuration of the local network is changed later). | В определенных условиях конфликты с локальной сетью могут появиться, когда подсеть VPN устанавливается автоматически (если позже изменили конфигурацию локальной сети). |
| IP address and a corresponding network mask) from which IP addresses will be assigned to VPN clients and to remote endpoints of VPN tunnels which connect to the server (all clients will be connected through this subnet). | IP адрес и соответствующая маска сети), откуда будут назначаться IP адреса VPN клиентам и удаленным концам VPN туннелей, связанным с сервером (все клиенты будут соединяться через эту подсеть). |
| Warning: Make sure that the subnet for VPN clients does not collide with any local subnet! | Предупреждение: убедитесь, что подсеть VPN клиентов не конфликтует с локальной подсетью! |
| EDNS is also used for sending general information from resolvers to name servers about clients' geographic location in the form of the EDNS Client Subnet (ECS) option. | EDNS также используется для отправки общей информации от распознавателей на серверы имен о географическом местоположении клиентов в виде опции EDNS Client Subnet (ECS). |
| The network prefix (the routing prefix combined with the subnet id) is contained in the most significant 64 bits of the address. | Префикс сети (комбинация полей префикс маршрутизации (routing prefix) и идентификатор подсети (subnet id)) содержится в старших 64 битах адреса. |
| The Open Subnet Manager. At least one machine in any InfiniBand network must be running a subnet manager in order to configure the low level hardware link routing. | (Open Subnet Manager) - для настройки маршрутизации ссылок оборудования менеджер подсети должнен быть активен как минимум на одной машине в сети InfiniBand. |
| It is therefore called subnet zero. | Поэтому её еще называют нулевой подсетью. |
| The datagram will be restricted to the sender host subnet, and will not progress beyond any router. | Датаграмма ограничена подсетью хоста ее отославшего, и не будет обработана ни одним маршрутизатором. |
| Warning: Make sure that the subnet for VPN clients does not collide with any local subnet! | Предупреждение: убедитесь, что подсеть VPN клиентов не конфликтует с локальной подсетью! |