Перевод strychnine с английского на русский

• стрихнин
• стрихнином

Стрихнин (примеров 39)

Frederick told me he found her stealing strychnine from his lab.
Фредерик сказал, что видел, как она крала стрихнин из его лаборатории.

Why had he strychnine in the bag?
Для чего у него в сумке был стрихнин?

This is no fish in aspic, it tastes more like strychnine.
Это вот не заливная рыба, это стрихнин какой-то.

We have a coffee cup that tested positive for strychnine with your fingerprints on it.
У нас есть кружка из под кофе с положительными результатами на стрихнин и вашими отпечатками.

I must gather, then, what is refused to say where it was to the hour in it identified it positively I eat having entered in the shop to buy strychnine?
Как я понимаю, вы отказываетесь сказать, где были в то время, когда мистер Мейс узнал вас в посетителе аптеки, купившим стрихнин.

Стрихнином (примеров 16)

The needle was filled with a slow-acting strychnine that led to paralysis and eventually to asphyxiation.
Шприц был наполнен медленно действующим стрихнином, который привел к параличу и, в конечном счете, к удушению.

Mrs. Inglethorp showed classic symptoms of strychnine poisoning.
У миссис Инглторп были классические признаки отравления стрихнином.

You. Inglethorp had the symptoms of poisoning for strychnine.
У миссис Инглторп были классические признаки отравления стрихнином.

Although vomiting after strychnine poisoning would be unusual, wouldn't it?
Хотя рвота в результате отравления стрихнином явление необычное, не так ли?

The next morning Madame D was found dead by strychnine poisoning.
Наутро мадам Д. нашли мертвой - она была отравлена стрихнином.