Перевод strychnine с английского на русский

• стрихнин
• стрихнином

Стрихнин (примеров 39)

Jealous rival Eloise had opportunity, but why put rosehip in a bottle you knew contained strychnine?
У Элоизы, соперницы Эйми, была возможность, но зачем бы подкладывать в бутылку шиповник, если известно, что там стрихнин?

Better known as strychnine.
Более известный как стрихнин.

Mr. Mace, as a qualified dispensing chemist with a shop in the village of Styles St. Mary, have you lately sold strychnine to any unauthorized person?
Мистер Мейс, в качестве квалифицированного провизора аптеки в деревне Стайлз Сент-Мери, вы продавали в последнее время кому-нибудь стрихнин?

For example, atropine is isolated from the plant Atropa belladonna; strychnine is obtained from the seed of the Strychnine tree (Strychnos nux-vomica L.).
Например, атропин выделен из растения Белладонна (Atropa belladonna L.), стрихнин получен из рвотных орешков - семян дерева Чилибуха (Strychnos nux-vomica L.).

Toxicology's coming back positive for strychnine.
Токсикологическая экспертиза обнаружила стрихнин.

Стрихнином (примеров 16)

The needle was filled with a slow-acting strychnine that led to paralysis and eventually to asphyxiation.
Шприц был наполнен медленно действующим стрихнином, который привел к параличу и, в конечном счете, к удушению.

You. Inglethorp had the symptoms of poisoning for strychnine.
У миссис Инглторп были классические признаки отравления стрихнином.

Although vomiting after strychnine poisoning would be unusual, wouldn't it?
Хотя рвота в результате отравления стрихнином явление необычное, не так ли?

A typical method of killing wolves involved the shooting of a certain number of ungulates, lacing the carcasses with strychnine, then returning the next day to find the poisoned wolves.
Обычным методом охоты на волков было убить несколько копытных, посыпать их туши стрихнином. а на следующий день вернуться, чтобы найти отравившихся волков.

It could not have been, for intance, a case of strychnine poisoning?
Абсолютно. А не могло бы это быть отравлением стрихнином?