For all you know, I was at home, perhaps baking a strudel. |
Для вас всех я был дома. Возможно, готовил штрудель. |
He buys strudel at the bakery, he plays checkers in the park. |
Покупает штрудель в булочной, играет в шашки в парке. |
Smoked sausage, cabbage, gouda, and strudel I made myself. |
Колбаса, капуста, сыр. Штрудель я сама сделала. |
Because the strudel is delicious, but if you're about to question a suspect, maybe a full meal. |
Так как штрудель восхитительный, но, если ты собираешься допрашивать подозреваемого, может быть, полный обед. |
Well, if you'll excuse me, I have to glaze my strudel. |
Ну, если позволите, мне пора полить глазурью штрудель. |
You know, you're a nice little strudel. |
Яволь! Знаешь, ты - милый маленький штрудель. |
You can eat some strudel and an apple on the way. |
Сможешь съесть штрудель и яблоко по дороге. |
No, I thought I'd make my strudel for the boys. |
Нет, я хотела испечь мальчикам свой штрудель. |
She had planned to bake her husband a strudel, give her dog a bath |
Она планировала испечь своему мужу штрудель, искупать собаку |
Then a double order of apple strudel with vanilla sauce. |
А в конце - двойной яблочный штрудель с ванильной подливой! |
She's totally rich because her dad invented Toaster Strudel. |
Ужасно богата. Ее папа изобрел запеченный штрудель. |
From the man who brought you some of your favorite TV shows such as Strudel and Hyman, |
Человек, создавший некоторые из ваших любимых сериалов, такие как "Штрудель и Хайман", |
I hope you like apple strudel. |
Надеюсь вы любите яблочный штрудель. |
He was neck-deep in Mutter's strudel. |
Онбылпо шею зарыт в штрудель |
Have you tried the strudel here? |
Вы пробовали здесь штрудель? |
Decent coffee, excellent strudel. |
Достойный кофе, отличный штрудель. |
You prefer pie or strudel? |
Вы предпочитаете пирог или штрудель? |
Have you tried the strudel here? |
Вы пробовали здешний штрудель? |
Elsa has made some wonderful strudel. |
Эльза приготовила чудесный штрУдель. |
Some strudel you picked. |
Ну и штрудель ты выбрал! |
(SPEAKING FRENCH) Have you tried the strudel here? |
Вы уже пробовали местный штрудель? |
I cooked toaster strudel this morning for breakfast. |
Это был штрудель из тоста на сегодняшний завтрак. |
I'd nearly forgotten what good strudel Bessie makes. |
Я почти забыл, какой вкусный штрудель готовит Бесси. |
But it's strudel, the way you like it. |
Но это штрудель, ваш любимый. |
The apple strudel's gone. |
Яблочный штрудель был нарасхват. |