Belknap County was organized in 1840 by removing parts of northeastern Merrimack County and northwestern Strafford County. |
Белнап был образован в 1840 году из северо-восточной части Мерримака и северо-западной части Страффорда. |
Vane was instrumental in the 1641 impeachment and execution of the Earl of Strafford, a member of the Privy Council. |
Вейн сыграл важную роль в опале 1641 года и казни графа Страффорда, члена Тайного совета. |
Upon his return from Scotland, the king also deprived both Vanes, father and son, of their administrative posts, in revenge for their roles in the execution of Strafford. |
По возвращении из Шотландии король также лишил обоих Вейнов, отца и сына, их административных должностей в отместку за их роль в казни Страффорда. |
Charles gave his assent on 10 May, remarking sadly "My Lord Strafford's condition is happier than mine". |
Карл I подписал указ о виновности Уэнтуорта 10 мая, заметив: «положение моего лорда Страффорда счастливее, чем моё». |
I therefore move that this House demands the arrest and impeachment of the earl of Strafford upon a charge of high treason against the people of this nation. |
Поэтому, я предлагаю, чтобы ассамблея потребовала ареста графа Страффорда за предательство интересов народа этой страны! Тишина! |