Перевод storey с английского на русский

The entire top storey is for Nanna, with her own entrance.

Весь верхний этаж для Нанны, с отдельным входом.

The last and the highest storey was surrounded by a gallery.

Последний, самый высокий этаж был окружен оборонительными балконами.

The wall heads and the entire upper storey were remodelled several times and are not original.

Крыша и весь верхний этаж были переделаны несколько раз, и не являются оригинальными.

So you're going to go up to the sixth storey of your house...

Ты что, собираешься подняться на шестой этаж...

In 1915, the building was given to "Metropol" hotel and the second storey was rebuilt.

В 1915 году здание было передано под гостиницу «Метрополь» и был достроен второй этаж.

A supporting car park frame forms the first storey of the car park.

Несущая рама парковки образует первый ярус парковки.

Once the first tower was finished in 1641, cracks began to appear in the facade but, curiously enough, work continued on the second tower and the first storey was completed.

После того, как в 1641 году первая башня была построена, на фасаде начали появляться трещины, однако, как ни странно, работы на второй башне были продолжены и был сооружён первый ярус.

The second storey of the central aisle has an arched gallery (triforium), and the crossing is topped by a dome.

Второй ярус центрального нефа имеет арочную галерею (трифорий), средокрестие венчает купол.

At least one tier is made up of more than one storey.

При этом, по крайней мере, один ярус образован более чем одним этажом.

It was only a 3 storey building.

Это было З-х этажное здание.

Sale of 7 room flat 178m² Ģertrūdes iela 93, Rīga, Centrs 75000 EUR 5/5 storey.

Продают многоквартирный дом 480м² Krāsotāju iela, Rīga, Centrs 450000 EUR. 3 этажное здание.

He became a member of Holbeach Athletic Club where he was coached by Stuart Storey.

Кейпс записался в местный спортивный клуб, где его тренировал Стюарт Стори.

Thank you, Mr Storey, for those heartfelt words.

Спасибо, мистер Стори, за эти сердечные слова.

I need to speak to Mr Storey.

Я должна поговорить с мистером Стори.

Mr. Mark Storey (Sweden).

г-н Марк Стори (Швеция).

Robert G. Storey International Award for Leadership, awarded by the Southwestern Legal Foundation at the University of Texas, Dallas, 1995.

международная премия им. Роберта Дж. Стори за 1995 год за лидерство, присужденная Юго-Западным правовым фондом Техасского университета, Даллас, Соединенные Штаты Америки, 1995 год

A lovely 3- storey guest house in the unique village of Arbanasi, just 4 km from the city of Veliko Tarnovo, is for sale or could be rented for a long period of time!

Очаровательная трехэтажная гостиница в уникальной деревне Арбанаси, всего в 4км от старой столицы Болгарии, города Велико Тырново, продается, или сдается под наем на длительное время!

Three storey villa in development stage with amazing sea view, located only 9km from Varna city centre.

Трехэтажная вилла нового строительства, расположена в 9 км.