| He's the manager of a building development consultancy called Stockman Brody. |
Он менеджер строительного развития независимая консалтинговая Стокман Броуди. |
| I think his name is Baxter Stockman. |
Думаю, его зовут Бакстер Стокман. |
| Thanks, Mrs Stockman. |
Спасибо, миссис Стокман. |
| Baxter Stockman doctored the footage from TCRI, but I'm betting that there's some sort of a secondary feed that will show that he's been working with Shredder and that they turned Bebop and Rocksteady into mutants. |
Бакстер Стокман подделал запись из института мне нужно доказать, что он работает на Шреддера и что они превратили Бибопа и Рокстеди в мутантов. |
| Stockman revealed he had been using the Mousers to rob banks, not because of the money (he could use his invention to make millions legally), but because "it was FUN!" |
Однако на самом деле Стокман использовал их для ограблений банков, но не ради денег (потому-что он зарабатывал миллионы на свои изобретения), а лишь, потому что «это было весело!». |