| This young lady is a typical stockholder... on her way to attend the annual stockholders' meeting. | Эта девушка - типичный акционер, идущий на ежегодное собрание акционеров. |
| For the moment you're the largest stockholder and people might think any instability you show may equal instability in the company. | В данный момент вы - крупнейший акционер... и люди могут подумать, что ваше поведение... свидетельствует о нестабильном положении компании. |
| a major stockholder in the company with the clout and support I needed. | Но видишь ли, у меня джек-пот, - основной акционер компании с необходимым авторитетом и поддержкой. |
| You told me every stockholder has a say in this company. | Вы говорили, что любой акционер может высказать своё мнение. |
| A shareholder (or stockholder) is an individual or company (including a corporation) that legally owns one or more shares of stock in a joint stock company. | Акционе́р: Акционер - физическое или юридическое лицо, владеющее одной или несколькими акциями в капитале акционерного общества. |