| Designed by Centro Stile Alfa Romeo, the design is believed to be inspired by the 8C Competizione. | MiTo была разработана Центром Стиля Alfa Romeo, а дизайн был вдохновлен, как полагается, от 8C Competizione. |
| The hatchback was styled by Ermanno Cressoni at the Centro Stile Alfa Romeo, while the station wagon was designed by Pininfarina. | Хетчбэк был разработан Эрманно Крессони в Центре Стиля Alfa Romeo, а универсал был разработан ателье Pininfarina. |
| The Centro Stile Alfa Romeo (design department) created in 1990 was one of the last company activities in Arese, but was moved in summer 2009 to Turin the last designs made in Arese being the MiTo and Giulietta. | Центр Стиля Alfa Romeo (отдел дизайна), открытый в 1990 году, был одним из последних отделов компании в Арезе, но он также был перенесён в Турин летом 2009 года. |
| A pleasant combination of colour and stile, an agreeable atmosphere, cosiness and warm hearts will guarantee you a pleasant time! | Приятное сочетание цвета и стиля, приятная атмосфера, уют и тепло сердец тех, кто позаботится о Вашем отдыхе. |
| I'm what's known as "stile." | Я известен как представитель "стиля". |