| My date for the night is a sticky magazine. | Моя пара на вечер это липкий журнал. |
| Ceramic glue is really sticky, right? | Керамический клей очень липкий, не так ли? |
| Get off of him, you sticky, nasty, little blob of goo! | Отцепись от него, ты липкий, мерзкий, маленький сгусток слизи! |
| But it's essentially just gasoline that has been chemically altered to make it sticky and easier to control. | Но по составу, это обычный бензин, химически измененный для лучшего контроля и просто чтобы был липкий |
| It's still sticky. | Пол до сих пор липкий. |
| Many models feature an ability to cook sticky rice or porridge as an added value. | Многие модели имеют возможность готовить клейкий рис или кашу, что рассматривается как дополнительное достоинство. |
| B-Phycoerythrin may also be less "sticky" than R-Phycoerythrin and contributes less to background signal due to non-specific binding in certain applications. | В-фикоэритрин также менее клейкий, чем R-фикоэритрин, и меньше реагирует на фоновые сигналы из-за неспецифической связи в некоторых условиях. |
| We didn't mind that because they flew away when we came, except that they had coated the surface with a white sticky material which might not only absorb radio waves but then emit radio waves, which could be part or maybe all of our result. | так как они улетали при нашем приближении, Их присутствие нам это особенно не мешало за исключение того, что они оставляли после себя клейкий слой на поверхности мог не только поглощать радиоволны, но также испускать радиоволны, которые и предаставляли частично или даже полностью полученные нами результаты. |
| "Shut 'Em Down" is a favorite album of Onyx's Sticky Fingaz. | «Shut 'Em Down» является любимым альбомом Sticky Fingaz. |
| Onyx returns after Sticky Fingaz, Fredro Starr and Sonny Seeza took time off to do solo albums and become film stars. | Группа вернулась после того, как Sticky Fingaz, Fredro Starr и Sonny Seeza взяли перерыв, чтобы сделать сольные альбомы и стать звёздами кино. |
| The album also spawned three singles: "Secret Admirer", "Go Girl", and "Sticky Icky". | С альбома также вышло три сингла: «Secret Admirer», «Go Girl» и «Sticky Icky». |
| The grenade, hand, anti-tank No. 74, commonly known as the S.T. grenade or sticky bomb, was a British hand grenade designed and produced during the Second World War. | Липкая бомба (англ. Sticky Bomb, известна как граната ST, Anti-Tank Nº 74) - британская ручная граната, разрабатывавшаяся и производимая во время Второй мировой войны. |
| The album was featured by members of the group Outlawz - E.D.I. Mean, Napoleon and Young Noble, as well as Sticky Fingaz, X1, Ice-T, Capone-N-Noreaga, Cuban Link, Aaron Hall and many others. | В записи альбома приняли участие участники группы Outlawz - E.D.I., Napoleon и Young Noble, а также Sticky Fingaz, X1, Ice-T, Capone, Noreaga, Cuban Link, Aaron Hall и многие другие. |
| The brooding new song finds Sticky Fingaz and Fredro Starr trading aggro bars over ominous keys and stormy atmosphere. | Задумчивая новая песня показывает Стики Фингаза и Фредро Старра демонстрирующими агрессивные строчки над зловещими клавишами и бурной атмосферой. |
| And my savior's name is Sticky Fingaz.» | И имя моего спасителя - Стики Фингаз.» |
| For the cover of the album All We Got Iz Us, Sticky and Fredro just wanted to paint a cracked mad face. | Для обложки альбома All We Got Iz Us Стики и Фредро просто хотели нарисовать потрескавшееся безумное лицо. |
| So lunch at Sticky Rice on me? | Что же, обед в Стики Райс за мой счёт. |
| [SIGHS] I wouldn't take Sticky. | Я бы не брал Стики. |