| You're all sticky and sandy. | Ты весь липкий и в песке. |
| You know the kind that looks wet, but it's really sticky? | Знаете, который кажется жидким, а на самом деле очень липкий? |
| You'll get to meet Callen's lady friend, have a little sticky rice... | Увидишь девушку Каллена. Съешь немного липкий рис... |
| The crystals of raw sugar have a sticky brown coating and either can be used as they are, can be bleached by sulfur dioxide, or can be treated in a carbonatation process to produce a whiter product. | Кристаллы утфеля (сахара-сырца) имеют липкий коричневый налёт и могут быть использованы в пищу как есть, или же их отбеливают диоксидом серы или угольной кислотой (сатурация) для получения белого продукта. |
| And there was no window in my room, but it was great to just imagine it coming down all sticky. | В моей палате не было окна, но было приятно даже просто представлять, как на улице падает липкий снег. |
| Many models feature an ability to cook sticky rice or porridge as an added value. | Многие модели имеют возможность готовить клейкий рис или кашу, что рассматривается как дополнительное достоинство. |
| B-Phycoerythrin may also be less "sticky" than R-Phycoerythrin and contributes less to background signal due to non-specific binding in certain applications. | В-фикоэритрин также менее клейкий, чем R-фикоэритрин, и меньше реагирует на фоновые сигналы из-за неспецифической связи в некоторых условиях. |
| We didn't mind that because they flew away when we came, except that they had coated the surface with a white sticky material which might not only absorb radio waves but then emit radio waves, which could be part or maybe all of our result. | так как они улетали при нашем приближении, Их присутствие нам это особенно не мешало за исключение того, что они оставляли после себя клейкий слой на поверхности мог не только поглощать радиоволны, но также испускать радиоволны, которые и предаставляли частично или даже полностью полученные нами результаты. |
| And that's precisely what the former Onyx frontman Sticky Fingaz has done. | И это именно то, что сделал бывший фронтмен Onyx, Sticky Fingaz. |
| Deedub of Time Is Illmatic said Jam Master Jay insisting that Sticky Fingaz be added to Onyx. | Дидаб из Time Is Illmatic сказал «Jam Master Jay настаивал на том, чтобы Sticky Fingaz был добавлен в Onyx. |
| Led by Sticky, Onyx's animated hyper-energy and horrorgangster rhymes mixed with quality and consistently dark production, make BacDaFucUp an overall solid album and very entertaining listen . | Во главе со Sticky, оживлённые гиперэнергетические и ужасающие гангстерские рифмы Onyx, смешанные с качеством и последовательно тёмным продакшеном, делают BacDaFucUp в целом солидным альбомом и очень интересным для прослушиванием». |
| As Sticky Fingaz says on the title track, "If men are dogs/ I'm the Rottweiler." | Как говорит Sticky Fingaz на заглавном треке: 'Если мужчины - собаки, то я - ротвейлер'. |
| The film was made in the rap opera genre and was filmed in Los Angeles in 2003, that's when Sticky Fingaz first mentioned this film in the press in an interview for the MVRemix portal. «... | Фильм сделан в жанре хип-хопера и был снят в Лос-Анджелесе в 2003 году, именно тогда в интервью для портала MVRemix Стики Фингаз впервые упомянул об этом фильме в прессе. «... Мой следующий альбом называется "A Day In The Life Of Sticky Fingaz". |
| So lunch at Sticky Rice on me? | Что же, обед в Стики Райс за мой счёт. |
| Almost all the lines in a verse of Sticky begin and end with the same words as in the song by Slick Rick, but they have a completely different meaning. | Практически все строчки в куплете Стики начинаются и заканчиваются теми же словами, что и у Слика Рика, но в них заложен совсем другой смысл. |
| The film was made in the rap opera genre and was filmed in Los Angeles in 2003, that's when Sticky Fingaz first mentioned this film in the press in an interview for the MVRemix portal. «... | Фильм сделан в жанре хип-хопера и был снят в Лос-Анджелесе в 2003 году, именно тогда в интервью для портала MVRemix Стики Фингаз впервые упомянул об этом фильме в прессе. «... Мой следующий альбом называется "A Day In The Life Of Sticky Fingaz". |
| The video shows how Fredro and Sticky caught and crucified a police officer. | По сюжету видео Фредро Старр и Стики Фингаз поймали и распяли полицейского. |
| The video shows Sticky plays the role of a convict who escaped from prison. | По сюжету видео Стики Фингаз играет роль осужденного, который убежал из тюрьмы. |