Franck Adrien, in for the bank stickup. |
Франк Адриан, осужден за ограбление банка. |
Don't move, this is a stickup! |
Не с места, это ограбление! |
All right, this is a stickup! |
Ладно, это ограбление! |
All right, Hansen targets Nathan Wagner on that tour bus, but right before she can get what she wants, there's a stickup. |
Так, Хэнсен нацеливается на Нейтана Вагнера в этом автобусном туре, но прямо перед тем, как она получает желаемое, происходит ограбление. |
Well, the register's empty, so maybe it's a stickup gone bad. |
Касса пуста, так что это может быть неудачное ограбление. |
This looks like a stickup job to you? |
Ты думаешь, что это вооруженное ограбление? |
You get involved in a stickup and start blasting, kill an old guy? |
Пошел на мелкое ограбление, сорвался и убил жалкого старика. |