| DMV's got thousands of gray Jeeps, but that sticker. | В департаменте транспорта зарегистрированы тысячи серых джипов, но эта наклейка... |
| I thought this... was the sticker. | Думал... это наклейка. |
| I had the sticker this morning. | У меня была наклейка этим утром |
| 17.1.7.5. Mono-fuel vehicles installed with a service coupling shall carry a sticker near the service coupling as specified in Annex 17. | 17.1.7.5 На транспортных средствах, работающих на унитарном топливе и оснащенных соединительным патрубком подачи резервного топлива, рядом с этим соединительным патрубком должна прикрепляться наклейка, указанная в приложении 17. |
| There's a dealer sticker in the window, you got no plates, and you made these flames out of magic marker and tape! | Тут наклейка дилерского салона, у тебя нет номеров, и эти языки плмени ты сделал при помощи маркера и скотча! |
| It means you're wearing a red sticker. | Он означает, что на вас красный стикер. |
| If anyone deserves a sticker, it's her. | Если кто и заслуживает стикер, то это она. |
| The sticker on that waterproof notebook has the same logo on it as a metal box I saw sinking in the wreckage. | Стикер на что водонепроницаемом журнале точно такой же, как на металлическом ящике, который я видела тонущим среди обломков. |
| Not just a sticker. | Это не просто стикер. |
| But you get a sticker. | Но ты же взял стикер. |
| There's a car in the parking lot with a Yale sticker on it. | На парковке стоит машина со стикером Йеля. |
| On 17 October 2008, The Canberra Times was distributed with a sticker advertising the ACT Labor Party on the front page. | 17 октября 2008 года «Канберра таймс» вышла со стикером на первой странице, рекламирующим лейбористскую партию. |
| You get an "I met a congresswoman" sticker. | Вы награждаетесь стикером "Я встречалась с депутатом" |
| Take everything with a red sticker. | Забирайте все с красным стикером. |
| Okay, so, I cut off an old lady with a handicap sticker, so we got a primo spot right out front. | Так, я подрезала старушку со стикером "инвалид" на бампере, так что я припарковалась прямо у двери. |
| Still got the UPC sticker on it. | На нем все еще этикетка из магазина. |
| A sticker on the cover resembles a prescription drug label, on which the patient is Eminem and the prescribing doctor is Dr. Dre. | Этикетка с названием альбома напоминает бумажку, отпускаемого по рецепту лекарства, на котором пациент - Эминем, и Dr. Dre - лечащий врач. |
| Do you have a "fragile" sticker or something you can put on that? | У тебя есть этикетка "стекло" или что-нибудь, чтобы приклеить сюда? |
| Why is there a sticker on this? | А почему тут этикетка? |