| You got a parking sticker on a car. | У тебя есть наклейка с парковки. |
| But the sticker says "Sign here." | Но ведь там наклейка "подпишите". |
| This is everything in his file, a handicapped parking sticker from when he got gout, a Parks and Rec golf cart driving exam which he failed, a scathing performance review. | Вот всё, что есть в его папке: наклейка парковки для инвалидов, когда у него обнаружили подагру, экзамен по вождению гольфкаров департамента парков, который он провалил, ужасающая характеристика. |
| There's a dealer sticker in the window, you got no plates, and you made these flames out of magic marker and tape! | Тут наклейка дилерского салона, у тебя нет номеров, и эти языки плмени ты сделал при помощи маркера и скотча! |
| And it had one of those cutesy-pie mom, dad, and kid stick-figure sticker on the back window. | И на нём была милая наклейка мамы, папы и ребёнка на заднем стекле. |
| I want that sticker from the book club. | Хочу стикер, этого, книжного клуба. |
| You told me you could get me that sticker. | Ты сказал, что сможешь достать мне этот стикер. |
| Maybe we can get that book club sticker in order, and we can work on unlocking that peacock cage. | Может мы сможем получить стикер книжного клуба, и поработать над тем, чтобы открыть клетку этого павлина. |
| It was covered with images of Donald Trump and Vice President Mike Pence, along with a sticker that read "CNN Sucks". | На нем были изображены Дональд Трамп и вице-президент Майк Пенс, а также стикер, на котором были написаны «CNN Sucks». |
| But you get a sticker. | Но ты же взял стикер. |
| On 17 October 2008, The Canberra Times was distributed with a sticker advertising the ACT Labor Party on the front page. | 17 октября 2008 года «Канберра таймс» вышла со стикером на первой странице, рекламирующим лейбористскую партию. |
| He was taken off due to the song's lyrical content, which would have forced Uptown Records to release the album with a Parental Advisory sticker. | Однако, из-за своего содержания, его партии были убраны из песни, так как это побудило бы лейбл Uptown Records выпустить альбом со стикером Parental Advisory. |
| You get an "I met a congresswoman" sticker. | Вы награждаетесь стикером "Я встречалась с депутатом" |
| Take everything with a red sticker. | Забирайте все с красным стикером. |
| Okay, so, I cut off an old lady with a handicap sticker, so we got a primo spot right out front. | Так, я подрезала старушку со стикером "инвалид" на бампере, так что я припарковалась прямо у двери. |
| Still got the UPC sticker on it. | На нем все еще этикетка из магазина. |
| A sticker on the cover resembles a prescription drug label, on which the patient is Eminem and the prescribing doctor is Dr. Dre. | Этикетка с названием альбома напоминает бумажку, отпускаемого по рецепту лекарства, на котором пациент - Эминем, и Dr. Dre - лечащий врач. |
| Do you have a "fragile" sticker or something you can put on that? | У тебя есть этикетка "стекло" или что-нибудь, чтобы приклеить сюда? |
| Why is there a sticker on this? | А почему тут этикетка? |