| You got a parking sticker on a car. | У тебя есть наклейка с парковки. |
| But I was getting ready, and I looked in the bathroom mirror, and you know that sticker I have? | Но я собиралась, и посмотрела в заркало в ванной, у меня там, знаешь, такая наклейка? |
| I thought this... was the sticker. | Думал... это наклейка. |
| The package also contains Amanda and Jason's story of how they met the Evelyns, as well as the process of recording the vinyl, and a sticker of the two-headed elephant, Bimba & Kimba. | К звукозаписям прилагалась история Аманды и Джейсона об их встрече с сёстрами Эвелин, комментарии о процессе записи диска и наклейка с двуглавым слоном Бимбой и Кимбой (англ. Bimba & Kimba). |
| If the vehicle uses only one licence plate the excessive sticker must be attached to the registration papers. | Если для транспортного средства используется только один номерной знак, дополнительная наклейка должна быть приложена к регистрационным документам. |
| A White Sox parking sticker, for residents living near the ballpark. | Парковочный стикер Уайт Сокс, для тех, кто живёт рядом со стадионом. |
| The sticker on that waterproof notebook has the same logo on it as a metal box I saw sinking in the wreckage. | Стикер на что водонепроницаемом журнале точно такой же, как на металлическом ящике, который я видела тонущим среди обломков. |
| Also included is a pair of Shinin' On 3-D glasses, guitar pick and a sticker reproducing a concert ticket. | Также там были 3D-очки с пластинки Shinin' On, медиатор для гитары и стикер в виде билета на концерт. |
| It was covered with images of Donald Trump and Vice President Mike Pence, along with a sticker that read "CNN Sucks". | На нем были изображены Дональд Трамп и вице-президент Майк Пенс, а также стикер, на котором были написаны «CNN Sucks». |
| Well, right now I've just got a big N.R.A. Sticker in my front window. | Ну, на данный момент, у меня на окно наклеен большой стикер Национальной Оружейной Ассоциации. |
| It's just underneath the butterfly sticker right... | Это внизу, под стикером с бабочкой... |
| He was taken off due to the song's lyrical content, which would have forced Uptown Records to release the album with a Parental Advisory sticker. | Однако, из-за своего содержания, его партии были убраны из песни, так как это побудило бы лейбл Uptown Records выпустить альбом со стикером Parental Advisory. |
| You get an "I met a congresswoman" sticker. | Вы награждаетесь стикером "Я встречалась с депутатом" |
| Take everything with a red sticker. | Забирайте все с красным стикером. |
| It is Rehab's first album not to receive a Parental Advisory sticker. | Это первый альбом Эйкона, не помеченный стикером Parental Advisory. |
| Still got the UPC sticker on it. | На нем все еще этикетка из магазина. |
| A sticker on the cover resembles a prescription drug label, on which the patient is Eminem and the prescribing doctor is Dr. Dre. | Этикетка с названием альбома напоминает бумажку, отпускаемого по рецепту лекарства, на котором пациент - Эминем, и Dr. Dre - лечащий врач. |
| Do you have a "fragile" sticker or something you can put on that? | У тебя есть этикетка "стекло" или что-нибудь, чтобы приклеить сюда? |
| Why is there a sticker on this? | А почему тут этикетка? |