| Well, that's what him and that stewardess are doing. | Ну, это то, что ему и что стюардесса делают. |
| She's a stewardess with Australian Airlines. | Стюардесса с австралийских авиалиний. |
| Are you an airline stewardess? | Вы что, стюардесса? |
| Kelli Garner as Catherine "Kate" Cameron, an experienced, trilingual stewardess and Laura Cameron's older, head-strong sister. | Келли Гарнер - Кэтрин «Кейт» Кэмерон, опытная, владеющая тремя языками стюардесса. |
| Before the flight, the stewardess instructed us on safety rules, checked if we correctly fastened the belts and even treated us to "boarding" sweets. | Перед полетом стюардесса провела с нами инструктивную беседу по технике безопасности, проверила, правильно ли застегнуты ремни, и даже угостила "посадочными" конфетками. |