| The most common type of contraceptive used is Depo Provera followed by sterilisation. | Наиболее часто применяемым видом контрацепции является "Депо-Провера", за ним следует стерилизация. |
| In serious cases, such as sterilisation, the law requires that the patient must be provided with sufficient time to consider the consequences of the relevant decision. | В серьезных случаях, таких как стерилизация, закон требует предоставлять пациенту достаточное время для обдумывания последствий соответствующего решения. |
| Under the Bill, sterilization may be carried out only due to health reasons and with a written consent of the patient. | Согласно этому проекту закона стерилизация может проводиться только по медицинским показаниям и при наличии письменного согласия пациента. |
| Under the Health Act of 1966 and the Health Ministry guideline, sterilization cannot be performed without the informed consent of the person concerned. | В соответствии с Законом о здравоохранении 1966 года и распоряжениями Министерства здравоохранения стерилизация не может осуществляться без осознанного согласия соответствующего лица. |
| A woman could undergo sterilization if she so wished, but not against her will. | Семьи имеют много детей в Узбекистане, и подобная стерилизация полностью противоречит менталитету узбекского народа. |