| This is Miss Kirkpatrick, my step-sister. | Это мисс Киркпатрик, моя сводная сестра. |
| But she is our step-sister, and the invitation did say... | Но она наша сводная сестра, а в приглашении было сказано: |
| Pianist Vladimir Sofronitsky visited Paris in 1928 with his wife Elena, the beloved step-sister of Ariadna. | В 1928 году в Париж приехал знаменитый пианист Владимир Софроницкий, а вместе с ним его жена - любимая сводная сестра Ариадны, Елена (Ляля). |