| Under the pressure of Soviet forces, the Directorate retreated still farther to Ternopil, and then Stanislav (now Ivano-Frankivsk) by the end of February 1919. | Под давлением советских войск Директория отступает ещё дальше в Тернополь, а затем в Станислав (Ивано-Франковск). |
| Her next partner, Stanislav Morozov, was also from club Dynamo Kiev. | Следующим партнёром Алёны стал Станислав Морозов, также из «Динамо Киев». |
| That's why we decided to conduct the new competition among Expert Advisors written in MQL5. - Stanislav Starikov, the senior developer of the MetaTrader 5 client terminal and the MQL5 environment, said. | И вполне логично, что в Automated Trading Championship 2010 будут участвовать именно MQL5-эксперты», - прокомментировал Станислав Стариков, ведущий разработчик клиентского терминала MetaTrader 5 и языка MQL5. |
| At 6.30 pm on August 12, 2010 Mykola Vaschuk, "Samozahyst" network administrator and Stanislav Kovtun, network member-attorney for Dnipropetrovsk city will appear live on "Pravo" TV channel. | 12 августа в 18:30 координатор Всеукраинской сети независимых адвокатов «Самозахист» Николай Ващук и представитель сети в Днепропетровске Станислав Ковтун станут гостями телеканала «Право». |
| Stanislaw Niemiaszek, representing the Trade Unions And myself, as chairman | Станислав Лемяшек, представитель профсоюзов, и я в качестве председателя. |