| The film's director Stanislav Govorukhin granted that request. | Режиссёр фильма Станислав Говорухин удовлетворил эту просьбу. |
| Stanislav Yulianovich Chekan died on August 11, 1994 after a long illness. | Станислав Юлианович Чекан ушёл из жизни 11 августа 1994 года после продолжительной болезни. |
| In 1951, however, Edward Teller and mathematician Stanislaw Ulam developed what became known as the Teller-Ulam design for a hydrogen bomb. | В 1951 году, однако, Эдвард Теллер и математик Станислав Улам разработали то, что стало известно под названием схема Теллера - Улама для водородной бомбы. |
| Dr. Stanislaw Zajac (Poland) | Д-р Станислав Заёнц (Польша). |
| Stanislaw Trepczynski will no longer be able to join fellow Presidents to call for a better and stronger United Nations. | Станислав Трепчиньский больше не будет сотрудничать со своими коллегами-председателями и призывать к улучшению и укреплению Организации Объединенных Наций. |