| People have journeyed to Istanbul by the thousands for this Conference. | Тысячи людей съехались в Стамбул на эту Конференцию. |
| I'll stay a little in Istanbul. | Я еду в Стамбул на некоторое время. |
| Cruise Odessa - Istanbul - Odessa is carried out on a regular basis almost every week all year round. | Круизы Одесса - Стамбул - Одесса выполняются регулярно круглый год почти каждую неделю по следующему расписанию. |
| He has also come into contact with movements that revealed to him that they were fighting against the regular Syrian army. That information prompted his trip to Istanbul in May 2013, whence he was sent back immediately after arrival. | Он также установил связи с движениями, которые сообщили ему, что ведут вооруженную борьбу против регулярной сирийской армии, что стало поводом для его поездки в Стамбул в мае 2013 года, где ему было отказано во въезде в страну. |
| You're going back to Istanbul? | Ты возвращаешься в Стамбул? |