Стамбул (примеров 457)
-
Following his release, Kemal Tahir returned to Istanbul and started working as Istanbul correspondent of The Izmir Commerce newspaper.
После освобождения вернулся в Стамбул и начал работать корреспондентом газеты Izmir Commerce.
-
In 1908, he went to Istanbul to study medicine at Istanbul University.
В 1908 году Кырдар перебрался в Стамбул для изучения медицины в Стамбульском университете.
-
İstanbul Atatürk Airport is operated by TAV Istanbul Terminal Operations Co.
Аэропорт Ататюрк Стамбул находится под управлением компании ТАВ Ятырым холдинг А.Ш.
-
A Commission on Sea Pollution was established including the representatives from: Istanbul University, Istanbul Technical University and Istanbul Province Environmental Directorate.
Была учреждена Комиссия по борьбе с загрязнением морской акватории, в состав которой вошли представители Стамбульского университета, Стамбульского технического университета и Управления по охране окружающей среды провинции Стамбул.
-
ISTANBUL - The small park in Taksim Square in the sprawling metropolis of Istanbul is one of the few green spaces left in the city center.
СТАМБУЛ - Небольшой парк на площади Таксим в разросшемся мегаполисе Стамбул является одним из немногих зеленых участков, сохранившихся в центре города.