He's borderline schizophrenic with a predilection for self-harm and a jackhammer stammer. |
Он же конченый шизофреник с саморазрушающими наклонностями и заиканием, как у отбойного молотка. |
I'm a poor man with a stammer and a scholarship. |
Я - бедняк с заиканием и степенью. |
I can assure you, no infant starts to speak with a stammer. |
Уверяю вас, нет такого ребёнка, чтобы сразу заговорил с заиканием. |
What happened to his stammer? |
А что случилось с его заиканием? |
Albert had a stammer, which affected his ability to deliver speeches, and after October 1925, Elizabeth assisted in helping him through the therapy devised by Lionel Logue, an episode portrayed in the 2010 film The King's Speech. |
Альберт страдал заиканием, которое повлияло на его способность выступать на публике, и с октября 1925 года Елизавета помогала ему с терапией, разработанной Лайонелом Логом. |