Перевод squaw с английского на русский

• скво
• индианка
• Squaw
• Скво-Вэлли

Скво (примеров 20)

And we have wigwam, and teepee and squaw.
И У НАС БУДЕТ ВИГВАМ, И ТИПИ, И СКВО.

And the young Squaw is lazy.
И молодая скво ленивая.

Squaw no get 'em firewood!
Скво не собирать хворост.

That squaw of yours'll find some Apaches and bring 'em back here.
Эта твоя скво найдёт апачей и приведёт их сюда.

Pick out a good-looking squaw and marry her.
Это идея: выберу себе хорошенькую скво и женюсь.

Индианка (примеров 3)

What, rolled up in a blanket like a squaw?
Что, завернёшься в одеяло, как индианка?

But the squaw rwfused to show herself to him.
Но индианка отказалась подчиниться ему.

Where is the squaw?
Где эта твоя индианка?

Squaw (примеров 11)

Squaw Valley was purchased by private equity group KSL Capital Partners in November 2010.
Squaw Valley была приобретена KSL Capital Partners в ноябре 2010 года.

Squaw Valley Ski Holdings, LLC seeks to connect the two resorts with a "Base-to-Base" gondola.
Squaw Valley Ski Holdings, LLC стремится связать два курорта с «базой-базой» подъёмниками.

Sierra Watch created a grassroots campaign to "Keep Squaw True", holding public events and circulating an on-line petition in opposition to KSL Capital Partners' proposed expansion plan.
Sierra Watch создала кампанию на низовом уровне «Keep Squaw True», провела публичные мероприятия и распространила онлайн-петицию в преддверии предлагаемого плана расширения KSL Capital Partners.

In 2016, Squaw Valley Ski Holdings submitted a final application for entitlements for its proposed Village at Squaw Valley Specific Plan, a $1 billion plan that prompted the Attorney General of California to write a letter of concern to Placer County.
В 2016 году Squaw Valley Ski Holdings представили окончательную заявку на получение прав на предлагаемую деревню в специальном плане Squaw Valley, план стоимостью 1 миллиард долларов, который побудил генерального прокурора штата Калифорния написать письмо, касающееся округа Плейсер.

When Squaw Valley opened, its Squaw One lift was deemed the longest double chairlift in the world.
Когда Squaw Valley открылась, его подъёмник Squaw One считался самой длинной двойной кресельной канатной дорогой в мире.

Скво-вэлли (примеров 14)

In his later years, he ran a small research lab in Squaw Valley.
В последние годы жизни он управлял маленькой исследовательской лабораторией в Скво-Вэлли.

In 1978, Squaw Valley experienced one of the worst cable car accidents in history.
В 1978 году Скво-Вэлли пережила одну из самых страшных аварий канатной дороги в истории.

The event signaled the rise of U.S. skiing to the level of world-famous European skiing, and Squaw Valley's preparedness for the games showed the international community resorts offered world-class facilities.
Это событие ознаменовало подъём лыжного спорта США до уровня всемирно известных европейских лыжников, а готовность Скво-Вэлли к играм продемонстрировала международному сообществу, что горнолыжные курорты США представляют объекты мирового класса.

She won a silver medal at the Soviet Allround Championships in 1960 and participated one month later in the 1960 Winter Olympics in Squaw Valley.
В 1960 выиграла серебряную медаль на чемпионате СССР и спустя месяц участвовала в зимних Олимпийских играх 1960 года в Скво-Вэлли.

The site is now a parking lot for the Squaw Valley ski resort.
Теперь это место является паркингом для горнолыжного курорта Скво-Вэлли.