Перевод squall с английского на русский

This is a full-on, stain-your-shorts white squall, man.

Это же настоящий, страшенный шквал, мужик.

At 2 p.m. an intense snow squall began.

В 2 часа дня начался сильный снежный шквал.

All I can guess is I took off and my boat ended up in some kind of squall.

Я думаю что я отчалил и моя яхта попала в какой-то шквал.

Except a white squall.

Но не белый шквал!

It's just a squall kicking.

Это Просто шквал ногами.

Water's comin' over the side, first little squall.

Борт не защищает от волн Небольшой шторм - и все.

There's a squall in there. It's shaping up into a storm.

Там бушует шквальный ветер, грозящий перерасти в шторм.

over the Bering Sea, a 200-square-mile arctic squall collides with the grounds, and fishing...

в Беринговом море, арктический шторм площадью в 200 квадратных миль обрушивается на поверхность, и рыбная ловля...

Squall: Both Garden and SeeD were your ideas.

«Скволл: И сад, и SeeD, всё это было вашей идеей.