At 2 p.m. an intense snow squall began. | В 2 часа дня начался сильный снежный шквал. |
Except a white squall. | Но не белый шквал! |
It's just a squall kicking. | Это Просто шквал ногами. |
Every evening under squall of applause on the longest podium in Kiev the most long-legged models will acquaint you with novelties of a modern fashion. | Каждый вечер под шквал аплодисментов на самом длинном подиуме в Киеве самые длинноногие модели познакомят Вас с новинками современной моды. |
WE WENT OVER in A SQUALL. | Мы попали в шквал! |
Water's comin' over the side, first little squall. | Борт не защищает от волн Небольшой шторм - и все. |
There's a squall in there. It's shaping up into a storm. | Там бушует шквальный ветер, грозящий перерасти в шторм. |
over the Bering Sea, a 200-square-mile arctic squall collides with the grounds, and fishing... | в Беринговом море, арктический шторм площадью в 200 квадратных миль обрушивается на поверхность, и рыбная ловля... |