| Where I come from, it's always springtime. | Там, откуда я, там всегда весна. |
| Because springtime is fully upon us, my friends, and with it, the age-old opportunity to enrich one's life. | Потому что весна полностью над нами, друзья мои, и с ней вековая возможность обогатить свою жизнь. |
| The glow of springtime will be in the sky, carriages will be passing in the street... and breezes will blow the curtain. | Придет весна, будет ясное небо... Улицы наводнят кареты... Ветерок коснется занавесей... |
| There will be springtime! | Это значит, что идет весна! |
| It's springtime in the Rockies. | Получится весна в горах. |