| But come springtime, they had an idea. | Но когда пришла весна, у них появилась идея. |
| It's springtime and all the trees have leaves. | Сейчас весна и скоро на всех деревьях появятся листочки. |
| In 1859, he published his most famous work, the poetry book As Primaveras (Springtimes). | В 1859 году де Абреу опубликовал свою самую известную работу - книгу стихов «Primaveras» («Весна»). |
| 'It's springtime In the valley, and flowers bloom | В долине весна и распускаются цветы. |
| For example, detailed data was obtained from law enforcement files, following a crackdown on the Hell's Angels motorcycle club in Quebec (Operation Springtime). | Например, подробные данные были собраны правоохранительными органами по результатам проведенной ими операции "Весна", объектом которой стал клуб мотоциклистов "Ангелы ада" в Квебеке. |