| But come springtime, they had an idea. | Но когда пришла весна, у них появилась идея. |
| Because springtime is fully upon us, my friends, and with it, the age-old opportunity to enrich one's life. | Потому что весна полностью над нами, друзья мои, и с ней вековая возможность обогатить свою жизнь. |
| It is springtime, and Bingo, who always falls in love in the spring, is in love with Mabel. | Весна - период любви, и встретившись со старой знакомой Фэлин, Бэмби влюбляется в неё. |
| Of course. It's springtime. | Конечно, весна ведь. |
| It is springtime in here. | Тут прямо настоящая весна. |