| But come springtime, they had an idea. | Но когда пришла весна, у них появилась идея. |
| Where I come from, it's always springtime. | Там, откуда я, там всегда весна. |
| It's springtime, the chocolate, touch and smell, the five senses... | Наверное, весна подействовала, и шоколад, и эти пять чувств... |
| Saying "it's springtime" is dull. | "Весна ведь" - вот это действительно глупость. |
| There will be springtime! | Это значит, что идет весна! |