| Saying "it's springtime" is dull. | "Весна ведь" - вот это действительно глупость. |
| Blind man, it's springtime, and I cannot see? | Весна, а я не могу видеть? |
| The glow of springtime will be in the sky, carriages will be passing in the street... and breezes will blow the curtain. | Придет весна, будет ясное небо... Улицы наводнят кареты... Ветерок коснется занавесей... |
| So springtime's here, is that it? | Ты хочешь сказать, что пришла весна? |
| The Middle East's Springtime of Democracy | Весна демократии на Ближнем Востоке |