| Spicy tuna on crispy rice from Toro's. | Острый тунец и хрустящий рис из "Торо". |
| That's the spicy Shanghai soup noodles, | Это острый шанхайский суп с лапшой |
| Yes, the sauce is spicy. | Да, соус острый. |
| And here is your spicy medium... | Пожалуйста, ваш... вмеру острый... |
| You get it spicy or mild? | Острый возьмешь или легкий? |
| I suppose I would have to describe that one as... spicy. | Думаю, этот аромат можно описать как пряный. |
| Nice and spicy, just like you like it. | Мягкий и пряный, как ты любишь. |
| ROBBIE: A bit... a bit spicy. | Чуток... чуток пряный. |
| Large flowers have excellent ruffled form and are smoothly saturated in dark purple color. The dark orange beards create a fascinating color combination and a pronounced spicy fragrance enhances its appeal. | Фиолетовой вспышкой крупные гофрированные цветы контрастируют с тёмно-оранжевыми бородками, а глубокий пряный аромат завершает непревзойдённый образ. |
| His works radiate the spicy spirit of the East familiar to everyone who has ever been to Uzbekistan. | Всюду ощутим этот терпкий, пряный дух среды, который знаком каждому, кто хоть раз побывал в Узбекистане. Достаточно посмотреть картину 1967 года «Кишлак Кызыл-Кия». |
| Their flavour has been described as spicy and fresh, with a bright aroma. | Запах свежих горошин описывается как свежий и пикантный, с ярким ароматом. |
| You've got a spicy, friend-y stew. | У тебя пикантный винегрет из друзей. |
| I don't think it's spicy enough. | Мне кажется, недостаточно пикантный. |
| So there were some very spicy texts in the English part. | Поэтому в английской версии содержался довольно пикантный материал. |
| Spicy tuna or California? | "Пикантный тунец" или "Калифорния"? |
| I know for a fact she can't... Metabolize spicy food. | Знаю наверняка, она не в состоянии... переварить еду со специями. |
| Even the smell is spicy! | Даже запах со специями! |
| Tibet style spicy steamed dumplings. | Тибетские пельмени со специями. |
| He'll have the spicy chicken. | Он будет курицу со специями. |
| The Egyptian had a tradition to celebrate the Pharaoh's birthday with spicy flat loaves (by the way the world owes ancient Egypt the appearance of yeast and sour dough). | Так, египтяне традиционно праздновали день рождения фараона плоскими хлебами со специями (кстати, именно древнему Египту мир обязан появлением дрожжей и кислого теста). |