| Frank's sperm must be too tired. | Сперма Франка, наверняка, некачественная. |
| So then I said, I don't care if you have a low sperm count. | Я ему говорю: "Меня не волнует, что у тебя слабая сперма." |
| I want Richard's sperm. | Мне нужна сперма Ричарда. |
| It is the most fecund sperm. | Это самая плодородная сперма. |
| He said, "If I keep tossing myself off I get fresh sperm being made." | Он решил, "Если я то и дело буду рукоблудить, то будет вырабатываться свежая сперма". |
| You sperm of desire, trample on others to ascend. | Ты сперматозоид страсти, Дави остальных что бы подняться |
| 40 weeks have past since a sperm fertilized an egg and a new life was created | Прошло 40 недель с тех пор, как сперматозоид оплодотворил яйцеклетку и появилась новая жизнь. |
| Making a religious or socially political point about sperm being sacred, then it goes to the Protestant saying, "We can have fun,"they're in the wrong place but we're having fun cos we're not having sex. | Доносится религиозная или социально-политическая точка зрения, что сперматозоид священен, затем появляется протестант, говорящий, Мы можем весело проводить время, они не в том месте, но мы весело проводим время, потому что мы не занимаемся сексом. |
| At the same moment, a sperm with one X chromosome, belonging to Raphaël Poulain, made a dash for an egg in his wife Amandine. | И в тот же миг сперматозоид, принадлежащий господину Рафаэлю Пулену, ...вырвался на свободу и настиг яйцеклетку, ...принадлежащую госпоже Амандине Пулен, в девичестве Фуэ. |
| And in this scenario, I want to imagine that, in one case, the sperm is carrying a Y chromosome, meeting that X chromosome of the egg. | Следуя такому сценарию, я хочу, чтобы вы представили себе: в одном случае сперматозоид несёт хромосому У и встречает яйцеклетку с Х хромосомой. |
| Every sperm is holy Every drop divine But God needs everybody's | Всякое семя - свято, каждая капля - чудо, ведь все нужны мы Богу: |
| I ought to have turned bitter semen to fertile sperm. | Я должна была превратить горькое семя в плодоносную сперму. |
| Every sperm is sacred Every sperm is true Every sperm is needed | Всякое семя - свято, истинно - оно одно, в нём всегда нужда есть больше, чем в дыхании. |
| They keep the sperm cells cool so you can have frequent ejaculations. | Это сохраняет семя в прохладе, что позволяет иметь частые эякуляции. |
| Or you figured you'd buy some grade-"A" sperm from Pascoe, sell it out the back door, and use your own bad bull semen to make some lame cattle so you could sue. | Или можно было купить семя класса "А" из Пэскоу, продать его, а некачественный приплод от своих быков, использовать, как повод для иска. |
| The cream is, of course, milk from the giant sperm whale. | Разумеется, сливки это молоко гигантского кашалота. |
| In May 1997, two sperm whales were found entangled in net fragments in the lower Tyrrhenian Sea. | В мае 1997 года на юге Тирренского моря были обнаружены два кашалота, запутавшиеся в обрывках сети. |
| This is a common practice among fishermen to release cetaceans from drift-nets. On 6 May 1995, three sperm whales were discovered entangled in a piece of drift-net 30 nautical miles from South Sardinia. | Это результат общепринятой у рыболовов практики освобождения китов из дрифтерных сетей. 6 мая 1995 года в 30 морских милях к югу от Сардинии были обнаружены три кашалота, запутавшиеся в куске дрифтерной сети. |
| Chase was repairing the damaged whaleboat on board the Essex when the crew sighted an abnormally large sperm whale bull (reportedly around 85 feet (26 m) in length) acting strangely. | Пока Чейз ремонтировал повреждённый вельбот, экипаж наблюдал кита - кашалота, бывшего намного крупнее обычных размеров (предположительно, около 26 м в длину). |
| Were made out of sperm whale's knob. | были сделаны из члена кашалота. |
| Oh, sperm's got the big head that fills with stuff. | У кашалотов огромная голова, наполненная чем-то. |
| The manufacturing of candles from the head matter of sperm whales began in America around 1748. | Производство свечей из головного жира кашалотов началось в Америке примерно в 1748. |
| There's been a ban on sperm whaling for 20 years. | Но добыча кашалотов запрещена уже лет 20. |
| The images were created on their third trip to a known sperm whale hunting ground 970 km (600 mi) south of Tokyo, where they had dropped a 900 m (3,000 ft) line baited with squid and shrimp. | Снимки были получены во время третьего путешествия на известное им место охоты кашалотов в 970 км к югу от Токио, где они опустили в глубину 900-метровый трос с приманками из креветок и кальмаров, снабжённый камерой со вспышкой. |
| During October/November 2004, again working closely with ACCOBAMS, the SOTW team conducted a study of sperm whales in another previously little studied area, the south central Mediterranean Sea between Spain, Sardinia and North Africa. | В течение октября-ноября 2004 года, вновь в тесном сотрудничестве с АККОБАМС, исследовательская группа судна "Песня кита" провела обследование кашалотов в малоисследованном районе южного и центрального Средиземноморья между Испанией, Сардинией и Северной Африкой. |
| From then on, sperm whales became the specialty of Nantucket whalers. | С тех пор, кашалоты стали специализацией китобоев из Нантакета. |
| No, sperm are the ones with the big, big... | Нет, кашалоты это те с большими... |
| Right or sperm, Mr. Ramsdell? | Гладкие или кашалоты, мистер Рамсделл? |
| A SPERM WHALE CAN HOLD ITS BREATH FOR AT LEAST ONE HOUR. | Кашалоты могут задерживать дыхание более чем на час. |
| The sperm whale on Earth devours millions of cuttlefish. | Доктор, земные кашалоты пожирают миллионы каракатиц в своих скитаниях по океанам. |