| Are there male and female sperm? | Разве сперма разделяется на мужскую и женскую? |
| Right, so how did his sperm stay attached to said photo after he mailed it to his ex? Surely... | Ясно, так как вышло, что его сперма осталась на указанном фото после того, как он отправил его своей бывшей? |
| I only want your sperm. | Мне нужна только твоя сперма. |
| And CASTOR sperm from Ira. | И... Сперма Кастора от Айры. |
| They may look like sperm on corn smut, but I assure you they are magically scrumptious. | Это может выглядеть как сперма на грязной кукурузе, но я вас уверяю, это просто потрясающе. |
| Because the second she felt the sperm enter the egg, she got sick. | Потому что как только она почувствовала что сперматозоид вошел в яйцеклетку, ей стало плохо. |
| It's 5.8 centimetres long, one sperm, I'm not talking about its seminal fluid. | Его длина - 5,8 сантиметров и это только один сперматозоид, я не говорю о семенной жидкости |
| See the really hardcore people will tell you life begins at fertilization. Fertilization when the sperm fertilizes the egg, which is usually a few moments after the man says, | По-настоящему дотошные люди скажут вам что жизнь начинается с оплодотворения. оплодотворение это когда сперматозоид оплодотворяет яйцеклетку, что обычно происходит через несколько моментов после того как мужик говорит, |
| Making a religious or socially political point about sperm being sacred, then it goes to the Protestant saying, "We can have fun,"they're in the wrong place but we're having fun cos we're not having sex. | Доносится религиозная или социально-политическая точка зрения, что сперматозоид священен, затем появляется протестант, говорящий, Мы можем весело проводить время, они не в том месте, но мы весело проводим время, потому что мы не занимаемся сексом. |
| And in this scenario, I want to imagine that, in one case, the sperm is carrying a Y chromosome, meeting that X chromosome of the egg. | Следуя такому сценарию, я хочу, чтобы вы представили себе: в одном случае сперматозоид несёт хромосому У и встречает яйцеклетку с Х хромосомой. |
| I'm certainly not gonna give the Keystone Kops any of my sperm! | И уж точно не стану давать... неумелым полицейским мое семя! |
| Millions of sperms will come to denounce me, but there's one single sperm, beloved and sweet, that grew into a young boy, and with one breath, one look, he'll drive them all away to hell. | Миллионы миллионов семян придут меня обличать, но есть одно единственное семя, нежно мной любимое, которое выросло и стало юношей, которое одним дыханием, |
| What he should do is have his sperm analyzed. | Ему нужно сдать семя на анализ. |
| They will check your semen for motility, morphology, sperm count. | Они проверят твое семя на подвижность, строение и количество сперматозоидов. |
| They keep the sperm cells cool so you can have frequent ejaculations. | Это сохраняет семя в прохладе, что позволяет иметь частые эякуляции. |
| Nantucketer Christopher Hussey killed the island's first sperm whale in 1712. | Житель острова Нантакет Кристофер Хасси убил первого кашалота в 1712 году. |
| ASCOBANS covers all species of toothed whales (Odontoceti) in the Agreement Area, with the exception of the sperm whale (Physeter macrocephalus). | ASCOBANS распространяет своё действие на всех зубатых китов (Odontoceti) встречающихся в пределах ареала соглашения, за исключением кашалота (Physeter macrocephalus). |
| In May 1997, two sperm whales were found entangled in net fragments in the lower Tyrrhenian Sea. | В мае 1997 года на юге Тирренского моря были обнаружены два кашалота, запутавшиеся в обрывках сети. |
| A sperm whale's penis, as, er, I think we may have covered even in the first series | Пенис кашалота, как, я думаю, мы, возможно, выяснили даже в первых сериях |
| The seats were made out of sperm whale's prepuces, or foreskins. | Сиденья были сделаны из из крайней плоти кашалота. |
| Nets used range from 12 to 27 miles in length, catching many marine mammals, including sperm whales. | Длина сетей варьировалась от 12 до 27 миль, и в них попадало много морских млекопитающих, включая кашалотов. |
| Thirty years ago, Australian vessels, with the government's blessing, killed sperm whales off the West Australian coast. | Тридцать лет назад австралийские китобойные суда, с благословения правительства, убивали кашалотов у западного побережья Австралии. |
| They may have also caught the occasional sperm whale (Physeter macrocephalus), as remains of this species were found in the old buildings used to try out the blubber into oil. | Также, возможно, они иногда натыкались на кашалотов (Physeter macrocephalus) - останки этого вида были обнаружены в старых зданиях, где ворвань пытались переплавить в масло. |
| The images were created on their third trip to a known sperm whale hunting ground 970 km (600 mi) south of Tokyo, where they had dropped a 900 m (3,000 ft) line baited with squid and shrimp. | Снимки были получены во время третьего путешествия на известное им место охоты кашалотов в 970 км к югу от Токио, где они опустили в глубину 900-метровый трос с приманками из креветок и кальмаров, снабжённый камерой со вспышкой. |
| Sperm whales and seamen. | Членами экипажа и кашалотов. |
| There are 90 species of mammals in the Caribbean including sperm whales, humpback whales and dolphins. | Млекопитающие Карибского региона представлены 90 видами, встречаются кашалоты, горбатые киты и дельфиновые. |
| A SPERM WHALE CAN HOLD ITS BREATH FOR AT LEAST ONE HOUR. | Кашалоты могут задерживать дыхание более чем на час. |
| The sperm whale on Earth devours millions of cuttlefish. | Доктор, земные кашалоты пожирают миллионы каракатиц в своих скитаниях по океанам. |
| Many cetacean populations, representing 33 to 41 species, frequent the waters of the Pacific Islands region, with sperm whales being the most widely distributed across the region. | Многие популяции китообразных, насчитывающие от 33 до 41 вида, часто заходят в акватории тихоокеанских островов, причем наиболее распространенным в этом регионе видом являются кашалоты. |
| HOLD ITS BREATH, SPERM WHALE. OKAY. | Задерживать дыхание, кашалоты. |