| So I ran outside to get help and a neighbour came with a spanner, a tool to turn the tap off with. | Я выбежал, чтобы позвать на помощь и привел соседа с гаечным ключом, с инструментом, которым можно закрутить кран. |
| Leave the instruments on the current setting, just hit them with a spanner. | Настройки на панели не меняй, просто ударь гаечным ключом. |
| 18.6.1.3.3 The tube is placed in a rigidly mounted vice and the nut tightened with a spanner. | 18.6.1.3.3 Трубка помещается в жестко установленные тиски, а гайка завинчивается гаечным ключом. |
| He hit her with a spanner. | Он ударил её гаечным ключом. |
| Just go through the motions of hitting me in the back of the head with a spanner, would you? | Сделай вид, будто бьёшь меня по затылку гаечным ключом, будь добр. |
| Nozzle over the parapet wall and spanner in. | Просунь сквозь стенку и закрепи гаечным ключом. |
| That has put a spanner in the works. | Придется поработать гаечным ключом. |