| $500 of spandex will not restore my dignity. | 500 долларов на спандекс не восстановят моё достоинство. |
| When you dated Chris, you dressed in spandex. | Когда встречалась с Крисом, то носила спандекс. |
| Okay, I'm going to guess that the shooter wasn't wearing spandex or carrying balloons. | Ладно, я предполагаю, что стрелок не был одет в спандекс и у него не было шариков. |
| Aesthetically glam metal draws heavily on the glam rock or glitter rock of the 1970s, often with very long backcombed hair, use of make-up, gaudy clothing and accessories (chiefly consisting of tight denim or leather jeans, spandex, and headbands). | Эстетически глэм-метал в значительной степени опирается на глэм-рок 1970-х годов, позаимствовав от этого жанра очень длинные начёсанные волосы, использование макияжа, яркие одежды и аксессуары (в основном хлопчатобумажные и кожаные джинсы, спандекс и повязки). |
| I got you, Spandex! | Я догнал тебя, Спандекс! |
| A club where you have to wear full-body spandex? | К клубу, где нужно носить костюмы из спандекса? |
| Furry spandex with a tail and jazz shoes? | Костюм из спандекса с хвостом и джазовые туфли? |
| But our costumes go together, and if you're not in yours, I'm just a guy in a spandex suit and a bike helmet. | Но наши костюмы сочетались друг с другом, и если ты без него, то я становлюсь просто парнем в костюме из спандекса и в велосипедном шлеме. |
| He's one of the few spandex folks out there that really enjoys what he's doing. | Он один из немногих людей из спандекса, которые действительно наслаждаются тем, что он делает. |
| He'd get wasted and dress in this green spandex bodysuit. | Он потратился и оделся в зелёный комбинезон из спандекса. |
| I prefer my women in spandex. | Мне мои женщины нравятся в спандексе. |
| But I filled it with obese guys in spandex, and it went over the top, and the song went with it. | Но я заполнила это тучными парнями в спандексе, И оно вышло в топ и песня вместе с ним |
| I can just picture the two of us, tank tops and spandex. | Так и представляю нас в безрукавках и спандексе. |
| So you into Spandex now? | Ты сейчас в Спандексе? |
| are you too young to remember spandex? | ты слишком молода, чтобы помнить спандексы? |
| It means that for three glorious years, I wore spandex, silver lamé, pancake makeup, and played a guitar shaped like a spaceship. | Это значит, что на протяжении З славных лет я носил спандексы, грим, и играл на гитаре в виде космического корабля |