| I've applied for a job at a school in Soweto. |
Я подала заявление на работу в школу в Соуэто. |
| Thanks to a large contribution from one donor, ODCCP was committed to setting up 10 treatment centres in the South African townships, the first was already operating in Soweto. |
Благодаря большому взносу одного донора УКНПП привержено делу создания 10 центров для обслуживания в тауншипах Южной Африки, первый из которых уже начал свою работу в Соуэто. |
| She was born in Soweto. |
Она родилась в Соуэто. |
| It was envisaged that a policy for the restoration of a culture of teaching and learning would be commemorated and Soweto Day was set aside for that purpose. |
В этой связи предусматривается провести день восстановления культуры преподавания и учебы, который будет отмечаться в День Соуэто. |
| UNICEF established child-friendly spaces inside four "FIFA Fan Fests" (in Soweto, Sandton, Port Elizabeth and Nelspruit) to provide safe havens for children who might be at risk of exploitation and abuse. |
В рамках четырех фестивалей болельщиков ФИФА (в Соуэто, Сэндтоне, Порт-Элизабете и Нельспруите) ЮНИСЕФ организовал детские площадки для безопасного пребывания детей, которые могут стать объектом эксплуатации или злоупотребления. |