| Yes, well, I'm sorry to interrupt your lunch, but the presence of soot and ash in the windpipe and lungs. |
Мне жаль прерывать ваш обед, но в трахее и легких присутствует сажа и пепел. |
| The role of climatic feedback resulting from ecological systems and atmospheric variables, such as clouds, water vapor, carbon soot... etc. |
З. Роль результатов исследования климата, полученных при изучении экологических систем и атмосферных переменных, таких как облака, водяной пар, угольная сажа и т. д. |
| What? Soot is merely carbon residue from coal and wood. |
Сажа - лишь углеродный остаток угля и древесины. |
| Soot and oil mist covered the soil surface and vegetation in large areas, with the soot-affected area extending into Saudi Arabia. |
Сажа и нефтяной туман покрыли поверхность почвы и растительность на обширных территориях, причем районы, пострадавшие от осаждения сажи, простираются в глубь территории Саудовской Аравии. |
| Available human evidence shows that diesel soot - composed in large part of BC - represents a lung cancer hazard at occupational exposures. |
Имеющиеся данные по заболеваемости показывают, что дизельная сажа, состоящая в основном из СУ, представляет собой канцероген, способствующий развитию рака легких при воздействиях, связанных с профессиональной деятельностью. |