Английский - русский
Перевод слова Songwriter

Перевод songwriter с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Автор песен (примеров 112)
DeGarmo was nominated for three Grammy Awards as a songwriter. ДеГармо трижды номинировался на премию Грэмми как автор песен.
Ross Golan (born April 8, 1980) is a multi-platinum songwriter from the north suburbs of Chicago. Росс Голан (родился 8 апреля 1980) мульти-платиновый автор песен из северного пригорода Чикаго.
May 13 - Cleavant Derricks, gospel songwriter (d. 13 мая - Кливант Деррикс, автор песен в стиле госпел (ум.
Lyube's producer and main songwriter is Igor Matviyenko. Продюсер и основной автор песен - Игорь Матвиенко.
British songwriter Lee Horrocks offers up the kind of superlatives that seem to be following Yohanna wherever she goes these days. Британский автор песен, Ли Хоррокс, не скупится на похвалы, которые, кажется, сопутствуют Йоханне везде.
Больше примеров...
Композитор (примеров 39)
That's all that I found at him, an expert in alchemy, occultist and songwriter... Вот, всё, что я нашла на него: эксперт в алхимии, оккультист и композитор...
27 - Djavan, Brazilian singer and songwriter. Djavan) - бразильский певец и композитор.
Elliot Easton (born Elliot Steinberg, December 18, 1953, in Brooklyn, New York) is an American musician, guitarist, singer and songwriter. Эллиот Истон (при рождении Эллиот Стейнберг) родился 18 декабря 1953 года, в Бруклине, Нью-Йорк - американский музыкант, гитарист, певец и композитор.
[Songwriter Ms. Kwon, Breaks Free From Bribe Offer] [Композитор Квон избавилась от гнёта звезды]
Hugo Frey (26 August 1873 - 13 February 1952) was an American pianist, violinist, composer, songwriter, conductor, and arranger. Хьюго Фрей (англ. Hugo Frey, 26 августа 1873 - 13 февраля 1952) - американский пианист, скрипач, композитор, автор песен, дирижёр и аранжировщик.
Больше примеров...
Автором песен (примеров 52)
O'Daniel was also a songwriter who composed "Beautiful Texas". Также О'Дэниел был автором песен, которые вошли в сборник «Прекрасный Техас».
Prior to acting, Schwartzman was the drummer and a songwriter for the band Phantom Planet. До начала актёрской карьеры Шварцман был барабанщиком и автором песен в группе Phantom Planet.
Gabriela Horn (born 25 January 1989), known professionally as Paenda (often stylised as Pænda), is an Austrian singer, songwriter and music producer. Габриэла Хорн (род. 29 января 1988 года), профессионально известная как Paenda (часто стилизованная под Pænda), является австрийской певицей, автором песен и музыкальным продюсером.
On July 12, 2009, Spears confirmed through her Twitter account that she had begun recording new material, stating she was going into the studio with Swedish songwriter and producer Max Martin. 12 июля 2009 года Спирс сообщила через Твиттер, что она записывает новый альбом вместе со шведским автором песен и продюсером Максом Мартином.
But it's like being a songwriter in Nashville. Но это как быть автором песен в Нешвилле.
Больше примеров...
Автора песен (примеров 31)
She is the sister of Yao Min, also a famous singer and songwriter. Она является сестрой Яо Мина, также известного певца и автора песен.
"Skin" is a song by British singer and songwriter Rag'n'Bone Man. «Skin» (с англ. - «Кожа») - песня британского исполнителя и автора песен Rag'n'Bone Man.
"Move Your Body" is a song by Australian singer and songwriter Sia. «Move Your Body» - песня австралийской исполнительницы и автора песен Сии Ферлер.
Hayes' commercial success and his talent both as a songwriter and instrumentalist has prompted Billboard to call him the Leader of Country Music's Youth Revolution. Коммерческий успех и талант Хейза в качестве как автора песен, так и инструменталиста побудили журнал Billboard назвать его «лидером революции молодости в кантри-музыке».
He said that his last name had too many syllables to sound like a successful songwriter, so he used his middle name and he called himself "Billy James," and he worked here in exchange for studio time. Он говорил, что в его фамилии слишком много слогов для успешного автора песен, так что он использовал свое среднее имя, и называл себя Билли Джеймс, и работал здесь в обмен на студийное время.
Больше примеров...
Поэт-песенник (примеров 12)
Well, you are a professional songwriter. Ну, ты же профессиональный поэт-песенник.
My mom's ex-wife is a music producer and a songwriter. Бывшая жена моей мамы - музыкальный продюсер и поэт-песенник
Zuzana Navarová de Tejada (18 June 1959, Hradec Králové - 7 December 2004, Prague) was a Czech singer and songwriter. Зузана Наварова де Техада (Zuzana Navarová de Tejada) (18 июня 1959, Градец Кралове - 7 декабря 2004, Прага) - чешская певица и поэт-песенник.
Apparently, he's a songwriter. Очевидно, он поэт-песенник.
I think "songwriter's" pretty self-explanatory. Я думаю, термин "поэт-песенник" не требует объяснений.
Больше примеров...
Песенник (примеров 3)
And then there's this other island where there's just one songwriter who sits and plays mandolin for the ocean. Там есть остров, где обитает всего лишь один песенник, он сидит на берегу и играет на мандолине для океана.
It's a great team, because Dusty is an amazing songwriter who's very talented. Это отличная команда, потому что Дасти невероятно талантливый песенник
And then there's this other island where there's just one songwriter who sits and plays mandolin for the ocean. Там есть остров, где обитает всего лишь один песенник, он сидит на берегу и играет на мандолине для океана.
Больше примеров...
Songwriter (примеров 9)
"Curtis Mayfield, 57, entertainer, songwriter" (Payment required to access full article). Curtis Mayfield, 57, entertainer, songwriter (неопр.) (платный доступ к полной версии).
In 1979 and 1980, Holland recorded some drum parts for Justin Hayward's solo albums, Songwriter and Night Flight. В 1979 и 1980 годах, Холланд записал барабанные партии для двух сольных альбомов Джастина Хейворда - Songwriter и Night Flight.
David Treahearn, Assistant Engineer, now Songwriter, Mixer & Producer with DNR and half of electro duo The Slips. David Treahearn - начинал на студии как ассистент звукоинженера; сейчас автор песен, занимается сведением записей и продюсированием (Assistant Engineer, now Songwriter, Mixer & Producer) совместно с DNR и половиной дуэта Electro duo, The Slips.
In an interview with American Songwriter she says, We decided a decade ago to split everything in our band evenly amongst the three of us. В интервью с American Songwriter она говорит: «Мы решили, десять лет назад, что разделим все, что в нашей группе между нами тремя.
In an interview with American Songwriter, he stated that when he was a kid he started playing guitar because he liked to put words together and make stuff up. В интервью для American Songwriter он заявил, что, когда был ребёнком, он начал играть на гитаре, потому что ему понравилось соединять слова и выдумывать новые вещи.
Больше примеров...
Поэтом-песенником (примеров 10)
The departure melody used on the Hokuriku Shinkansen platforms was composed by songwriter and producer Yasutaka Nakata, who was born in Kanazawa. Мелодия, используемая на платформах Hokuriku Shinkansen, была написана поэтом-песенником и продюсером Ясутакой Накатой, родившимся в Канадзаве.
Redemption was formed in 2000 by guitarist/ keyboardist/ songwriter Nick van Dyk. Группа было сформировано в 2000 году гитаристом/ клавишником/ поэтом-песенником Ником ван Дайком.
No, actually, it's about being a songwriter. Нет, вообще-то, это о том, как быть поэтом-песенником.
The lead-off single "Living for the Night", which Strait wrote with his son Bubba and songwriter Dean Dillon, was released in May 2009. Сингл «Living for the Night», который Джордж написал в соавторстве со своим сыном Bubba и поэтом-песенником Dean Dillon, вышел ещё ранее, в мае 2009 года.
In January 1964, during a three-week engagement at the Olympia Theatre in Paris, the Beatles first became aware of American singer and songwriter Bob Dylan, and after acquiring a copy of his album The Freewheelin' Bob Dylan, they began playing it continuously. В январе 1964 года, во время трёхнедельных гастролей в Театре Олимпии в Париже, «The Beatles» впервые встретились с известным американским певцом и поэтом-песенником Бобом Диланом.
Больше примеров...
Песни (примеров 50)
You've been a songwriter for six days. Ты пишешь песни всего 6 дней.
Jude's a fantastic songwriter. Джуд пишет фантастические песни!
I've been going on and on to will about what an amazing songwriter you are. Я постоянно повторяю Уиллу, как ты замечательно пишешь песни.
As a songwriter, you can always tell when you are stuck on a lyric. Человек, сочиняющий песни, всегда знает, когда застрял с каким-то текстом.
Note: "Heathens" was also nominated for Best Rock Song and Best Song Written for Visual Media in 2017, which are only presented to the songwriter of the song, Tyler Joseph. Примечание: «Heathens» также был номинирован на лучшую рок-песню и лучшую песню, написанную для визуальных медиа в 2017 году, которые представлены только автору песни Тайлеру Джозефу.
Больше примеров...