Some 12,000 somoni have been allocated to those centres for electricity and water in 2013. |
А в 2013 году для оплаты за электроэнергию и воду указанным центрам выделено 12000 сомони. |
b) declared taxes are in total 323422,9 thousand somoni including: |
Ь) задекларированные налоги составили в общей сложности 323422,9 тысячи сомони, включая: |
At those enterprises and organizations where inspections were carried out, 5,200,000 somoni was owed to employees in late wages; 63 per cent of the wage arrears were paid after managers had received instructions to pay. |
В проверенных предприятиях и организациях задолженность по заработной плате составляет 5200000 сомони, после выдачи руководителям предписаний 63% из общей суммы задолженности была выплачена. |
For the moment we have no information concerning the Korjenevskoy attempt, but August 15 all of them are known to be high on Somoni slopes. |
На данный момент в агентстве нет информации о восхождении на п. Корженевской, но известно, что 15 августа все находились на горе - на восхождении на п. Сомони. |
They owe a total of over 1 million somoni (more than US$ 200,000) in unpaid salary in the country. |
Ими же на территории Республики невыплачена заработная плата местным рабочим на сумму более 1 миллиона сомони (свыше |