| I've made many a hasty wine selection because I felt the sommelier staring down... |
Очень часто я поспешно выбирал вина потому что чувствовал взгляд сомелье... |
| Of the 25 entrants today, only 1 has deemed himself worthy of a sommelier certificate. |
Из 25 сегодняшних участников лишь 1 оказался достоин сертификата сомелье. |
| Each dish is accompanied by a song that Stephen has chosen to Cervena affinity between text, musical structure and history of the dish, food and wine from a caricature, and a glass of Franciacorta, selected by sommelier of the restaurant, Stefano Botturi. |
Каждое блюдо сопровождается песней, что Стивен решил Червена родство между текстом, музыкальные структуры и истории блюд, продуктов питания и вина из карикатура, а стакан Franciacorta, отобранные сомелье в ресторане, Стефано Botturi. |
| There are many other exclusive benefits like special menus, complimentary drink or desert, sommelier consulting, invitations to special events from other restaurants like Gloria, Egoist, Stenhus and Volga. |
В ресторанах Gloria, Egoist, Stenhus и Volga Вас также ждет особое обслуживание - например, специальное меню, приветственный напиток или десерт в подарок, консультация сомелье или приглашения на особые мероприятия. |
| You look like a sommelier. |
Ты выглядишь, как сомелье. |