| If anything goes down, we just put Koothrappali in the driver's seat and slap a sombrero on his head. | Если что-то пойдет не так, посадим Кутрапали на водительское место и наденем ему на голову сомбреро. |
| I've even got a baseball cap, princess hat, and a sombrero so I can blend in anywhere, or at least at a ballgame, a castle or Mexico. | У меня даже есть бейсбольная кепка, чепец принцессы и сомбреро, так что я смогу смешаться с толпой везде, или как минимум на бейсболе, в замке и в Мексике. |
| Dude was wearing a sombrero? | На чуваке было сомбреро? |
| Now do me wearing a sombrero. | Изобразите меня в сомбреро. |
| Just picked up two sombreros and a case of Lik-m-aid. | Вот прикупил парочку сомбреро и коробку Лик-эм-эйд. |