| Cross-layer interactions such as wetting, adhesion, and solubility as well as post-deposition drying procedures affect the outcome. |
Межслойное взаимодействие, например, смачивание, адгезия и растворимость, а также процедуры сушки после нанесения влияют на результат. |
| Properties such as phase (e.g. particulate or gaseous), oxidation state (e.g. metallic or ceramic), and the solubility of uranium and its compounds influence their absorption, distribution, translocation, elimination and the resulting toxicity. |
Такие свойства, как состояние (например, частицы или газообразное), окисление (например, металлическое или керамическое), растворимость урана и его соединений, влияют на абсорбцию, распределение, перемещение. |
| Such reactions entail dehydrogenation: n H - H -> H-n-H + 2(n-1) H+ + 2(n-1) e- The low solubility of most polymers presents challenges. |
Такая реакция влечёт за собой дегидрирование: n H - H -> H-n-H + 2(n-1) H+ + 2(n-1) e- Одной из проблем является как правило низкая растворимость полимеров. |
| For example, in dry dibutyl ether of diethylene glycol, the solubility exceeds 1 mol/L. Saturated solutions in the organic solvents often are the liquid solvates of specific stoichiometry. |
Например, в сухом дибутиловом эфире диэтиленгликоля (дибутилкарбитоле) растворимость превышает 1 моль/л. Насыщенные растворы в органических растворителях часто являются жидкими сольватами определенной стехиометрии. |
| When crystallized with L- tartrate, thaumatin forms bipyramidal crystals and displays a solubility that increases with temperature; with D- and meso-tartrate, it forms stubby and prismatic crystals and displays a solubility that decreases with temperature. |
При кристаллизации с L-тартратом, тауматин формирует бипирамидальные кристаллы и его растворимость увеличивается при нагревании; в то время как с D- и мезо-тартратами он формирует маленькие и призматические кристаллы и его растворимость уменьшается при нагревании. |