Английский - русский
Перевод слова Soloist

Перевод soloist с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Солист (примеров 41)
The musicians feel each other perfectly, each of them - first-class soloist and an excellent ensemble. Музыканты прекрасно чувствуют друг друга, каждый из них - первоклассный солист и превосходный ансамблист.
From 1942 to 1967 he was a soloist of the All-Union Radio. В 1942-1967 годах - солист Всесоюзного радио.
The wonderful Bolshoi Theatre soloist Alexander Godunov stayed in New-York which inspired a great international scandal in 1979. С большим международным скандалом в Нью-Йорке в 1979 году остался прекрасный солист Большого театра Александр Годунов.
Soloist with the Syktyvkar Musical Theatre (Komi Republic) from 1983-1985. 1983 - 1985 гг. - солист Музыкального театра Сыктывкара (Республика Коми).
Soloist of The Moscow State Philharmonic Society, Honored Artist of Russia, a professor of The Moscow State Conservatoire. Г. Н. Тица. Солист Московской филармонии, Заслуженный артист России, доцент Московской консерватории.
Больше примеров...
Исполнительница (примеров 2)
She later debuted as a soloist, releasing two digital singles: "Jelly" and "Idle Song". Позже Соён дебютировала как сольная исполнительница, выпустив синглы «Jelly» и «Idle Song».
Órlagh Fallon (born 24 August 1974), professionally known as Órla Fallon, is an Irish soloist, songwriter and former member of the group Celtic Woman and the chamber choir Anúna. Órlagh Fallon, профессионально известная как Órla Fallon; род. 24 августа 1974) - ирландская певица, исполнительница на кельтской арфе, композитор, бывшая участница группы Celtic Woman и камерного хора Anúna.
Больше примеров...
Soloist (примеров 6)
Reese won an outstanding soloist award at the Lionel Hampton Jazz Festival in high school. В старших классах выиграла премию «Outstanding soloist award» на Lionel Hampton Jazz Festivalruen.
The Jackson Soloist is an electric guitar model by Jackson Guitars officially produced since 1984 (prototypes were available in the early 1980s). Jackson Soloist - модель электрогитар компании Jackson Guitars, которая официально выпускается с 1984 года (прототипы были доступны в начале 1980-х годов).
Along with the discontinued U.S. made SLS, the SLSMG is one of the few Soloist models not to feature the traditional pointed Jackson headstock with six inline tuners. В связи с прекращением производства американских SLS, SLSMG является одной из немногих моделей Soloist, не имеющей традиционную головку грифа с шестью встроенными колками.
There are examples of the Soloist idea going back to the days before Jackson was an official company and just a side project of Grover Jackson while he was running Charvel. Образцы модели Jackson Soloist берут своё начало во времена, когда Jackson Guitars ещё не была официальной компанией, а просто сайд-проектом Гровера, в то время работавшим на фирме Charvel.
In the earliest days of the official Jackson company, the general Soloist style was not quite official. С самых ранних дней после официального появления компании Jackson, общий стиль гитары Jackson Soloist ещё не имел чёткой конфигурации.
Больше примеров...
Поёте (примеров 2)
I mean, I take it you are a soloist. Как я понял, Вы поёте.
I mean, I take it you're a soloist... some instrument...? Как я понял, Вы поёте. А на чём-нибудь играете?
Больше примеров...