| It was premiered in London at a concert in which Saint-Saëns appeared as conductor of the symphony and as soloist in Beethoven's Fourth Piano Concerto, conducted by Sir Arthur Sullivan. | Премьера прошла в Лондоне, где Сен-Санс участвовал и в качестве дирижёра симфонии, и как солист в Четвёртом Концерте для фортепиано Бетховена под управлением дирижёра Артура Салливана. |
| But if you're not a soloist what exactly do you do? | Но если ты не солист, что точно ты делаешь? |
| We have to go find our new soloist who's playing out of town, and we have to go now. | Мы должны пойти и найти наш новый солист кто играет в городе, и мы должны идти. |
| I'm a reciter, a soloist, a master of skits and lampoons! | Я - чтец, я - солист, мой жанр - куплеты и фельетоны. |
| Soloist with the Syktyvkar Musical Theatre (Komi Republic) from 1983-1985. | 1983 - 1985 гг. - солист Музыкального театра Сыктывкара (Республика Коми). |
| She later debuted as a soloist, releasing two digital singles: "Jelly" and "Idle Song". | Позже Соён дебютировала как сольная исполнительница, выпустив синглы «Jelly» и «Idle Song». |
| Órlagh Fallon (born 24 August 1974), professionally known as Órla Fallon, is an Irish soloist, songwriter and former member of the group Celtic Woman and the chamber choir Anúna. | Órlagh Fallon, профессионально известная как Órla Fallon; род. 24 августа 1974) - ирландская певица, исполнительница на кельтской арфе, композитор, бывшая участница группы Celtic Woman и камерного хора Anúna. |
| Reese won an outstanding soloist award at the Lionel Hampton Jazz Festival in high school. | В старших классах выиграла премию «Outstanding soloist award» на Lionel Hampton Jazz Festivalruen. |
| The Jackson Soloist is an electric guitar model by Jackson Guitars officially produced since 1984 (prototypes were available in the early 1980s). | Jackson Soloist - модель электрогитар компании Jackson Guitars, которая официально выпускается с 1984 года (прототипы были доступны в начале 1980-х годов). |
| The first official Soloist was serial #J0158 completed August 28, 1984 (though later serial numbered guitars were completed a week and a half earlier). | Первый официальный Jackson Soloist с серийным номером J0158 был завершён 28 августа 1984 года (хотя серийный номер гитары появился на полторы недели раньше). |
| Along with the discontinued U.S. made SLS, the SLSMG is one of the few Soloist models not to feature the traditional pointed Jackson headstock with six inline tuners. | В связи с прекращением производства американских SLS, SLSMG является одной из немногих моделей Soloist, не имеющей традиционную головку грифа с шестью встроенными колками. |
| In the earliest days of the official Jackson company, the general Soloist style was not quite official. | С самых ранних дней после официального появления компании Jackson, общий стиль гитары Jackson Soloist ещё не имел чёткой конфигурации. |
| I mean, I take it you are a soloist. | Как я понял, Вы поёте. |
| I mean, I take it you're a soloist... some instrument...? | Как я понял, Вы поёте. А на чём-нибудь играете? |