| The solarium is at the far end of the west wing. | Солярий находится на дальнем конце в западном крыле. |
| For your relaxation we also offer an indoor pool, a sauna, a solarium, fitness equipment and massages. | В отеле есть закрытый бассейн, сауна, солярий, фитнес-зал и массажный кабинет. |
| There are also areas to relax: massage, natural therapies, private solarium to get a natural sun tan all year round. | В клубе также предусмотрены зоны, где можно расслабиться: массажи, натуральные процедуры, частный солярий для принятия солнечных ванн в течение круглого года. |
| Here were constructed office, dining room, dispensary and Solarium, and in 1928 erected baths for 24 baths and polyclinic in 1931-1934 years erected a wooden building with rooms. | Здесь были построены контора, столовая, амбулатория и солярий, а в 1928 году сооружена водолечебница на 24 ванны и поликлиника, в 1931-1934 годах возведены деревянные спальные корпуса. |
| The Venetia Palace, with its solarium and Jacuzzi on the 6th floor terrace, provides a quiet retreat where to regenerate after busy days in the Eternal City, whether for business purposes or for visiting its celebrated monuments. | На террасе в отеле на 6-м этаже находится солярий и джакузи, здесь можно великолепно отдохнуть в тишине после насыщенных дней, проведенных в "вечном городе" вне зависимости от цели Вашего приезда, будь то деловая поезда или посещение знаменитых достопримечательностей. |