| In addition, the hotel has a sauna and solarium. | Кроме того, у отеля есть собственная сауна и солярий. |
| We offer a pool, sauna, massages, a solarium and a gym. | Здесь к Вашим услугам бассейн, сауна, массажный кабинет, солярий и тренажерный зал. |
| The hotel offers various options for relaxation, with a spa that has a sauna and solarium as well as offering professional massages. | Отель предложит Вам разные возможности отдыха: в лечебно-оздоровительной зоне к Вашим услугам сауна и солярий, кроме того, предлагается профессиональный массаж. |
| In sunny weather, the solarium is a relaxing place for a quiet moment. | В солнечную погоду, солярий отеля - это прекрасное место, чтобы расслабиться в тишине. |
| A lovely pool located in a quiet and private location and available to guests from May to October; with a wide solarium with lounge chairs, offers a relaxing and toning break during your visit to the beautiful Tuscan countryside. | Басейн расположен в спокойном уголке и в распоряжении клиентов с мая по октябрь; есть просторный солярий с шезлонгами, где можно отдохнуть после знакомства с красотами Тосканы. |