Clive, Clive, sod's law doesn't really exist. | Клайв, Клайв, закон подлости на самом деле не существует. |
And Sod's law dictates the one time I fail to attend is one day you actually die. | И по закону подлости, в тот день, когда я откажусь прийти, вы действительно умрете. |
(Simon) According to the law of Sod, the minute you want to avoid something is the minute it slaps you round the face. | Прям как по закону подлости, в тот момент, когда ты хочешь чего то избежать, оно тебя настигает. |