Перевод snowy с английского на русский

• снежный
• заснеженный
• Снежок
• Сноуи

Снежный (примеров 12)

What a smart way to spend a snowy day.
Какой прекрасный способ провести снежный день.

The snowy landscape sparkled so brightly that it hurt the eyes.
Снежный пейзаж так ярко искрился, что глазам было больно.

Snowy days are Ju Yoo Rin's birthday.
В снежный день у Джу Ю Рин день рождения.

(ADULT WATSON) It was a cold, snowy day in early December.
Стоял промозглый и снежный, типично декабрьский день.

It was a cold, wet, snowy day and she was warm inside a streetcar.
Был холодный, промозглый снежный день, и ей было тепло в машине.

Заснеженный (примеров 1)

Снежок (примеров 22)

What do you think, Snowy?
А ты что скажешь, Снежок?

Snowy, look at this!
Посмотри туда, Снежок.

Come on, Snowy!
За мной, Снежок!

The player controls Tintin for the majority of the game, although in some sections, Snowy can be controlled, and in the final battle, the player controls Captain Haddock.
Игрок в большей части игры управляет Тинтином, однако на некоторых этапах под управление попадает фокстерьер Снежок, а в финальной битве игрок управляет Капитаном Хэддоком.

Together, these observations suggested that Halley was in fact predominantly composed of non-volatile materials, and thus more closely resembled a "snowy dirtball" than a "dirty snowball".
Все эти наблюдения свидетельствуют, что комета Галлея в основном состоит из нелетучих материалов, и поэтому скорее представляет собой «комок грязи со снегом», чем «грязный снежок».

Сноуи (примеров 13)

Dalgety is a small town in New South Wales, Australia, on the banks of the Snowy River between Melbourne and Sydney.
Далге́ти - городок в Австралии, располагающийся в Новом Южном Уэльсе на берегу реки Сноуи между Мельбурном и Сиднеем.

Snowy White left the band in August 1982, having tired of the disorganised schedules and Lynott's drug problems, although by his own admission he was too restrained and quiet to fit in well with his more raucous bandmates.
Сноуи Уайт покинул группу в августе 1982 года, устав от рваных графиков работы и проблем Лайнотта с наркотиками, хотя, по его собственному признанию, он был слишком сдержан и тих, чтобы вполне соответствовать более бурным коллегам по группе.

The town is located at what was once an important river crossing along the Travelling Stock route from Gippsland to the Snowy Mountains High Country dating from the 1840s.
Он располагается на том месте, которое некогда являлось речной переправой, лежащей на дороге от Гиппсленда к горам Сноуи начиная с 1840-х годов.

Situated on the Monaro Plains and in the rain shadow of the Snowy Mountains, Dalgety is a relatively dry area of rolling hills with granite boulders scattered across the landscape.
Располагаясь на равнине Монаро рядом с горой Сноуи, Далгети является относительно сухим местом, имеющим в составе своих почв гранитные валуны, разбросанные по ландшафту.

CarterHoltHarvey Woodproducts (Central and Northern Regions) Pty Ltd operate a major sawmill on Adelong Road (the Snowy Mountains Highway) and a chipboard panel factory next door.
Компания CarterHoltHarvey Woodproducts (Central and Northern Regions) Pty Ltd обладает главной лесопилкой на Адэлонг Роад (Сноуи Маунтинс Хайвэй) и по соседству завод по изготовлению ДСП.